AIR CONDITIONING SYSTEM

An air conditioning system (100) comprises an external unit (101), at least one air conditioner (102), and a duct (103). The external unit (101) includes an outdoor-side inflow opening (131), an outdoor-side outflow opening (132), an indoor-side outflow opening (133), and an indoor-side inflow opening (134). A case (160) has a supply-side suction opening (171) and a supply-side blower opening (172). The duct (103) includes a supply duct (105) and an exhaust duct (106). The supply duct (105) connects the indoor-side outflow opening (133) to the supply-side suction opening (171). The exhaust duct (106) connects the indoor inflow opening (134) to the supply-side blower opening (172). The air conditioner (102) is formed integrally by accommodating, in the case (160), a compressor (161), a condenser, an expansion valve (164), and an evaporator. La présente invention concerne un système de climatisation (100) comprenant une unité externe (101), au moins un climatiseur (102), et un conduit (103). L'unité externe (101) comprend une ouverture d'entrée côté extérieur (131), une ouverture de sortie côté extérieur (132), une ouverture de sortie côté intérieur (133), et une ouverture d'entrée côté intérieur (134). Un boîtier (160) comporte une ouverture d'aspiration côté alimentation (171) et une ouverture de soufflante côté alimentation (172). Le conduit (103) comprend un conduit d'alimentation (105) et un conduit d'évacuation (106). Le conduit d'alimentation (105) raccorde l'ouverture de sortie côté intérieur (133) à l'ouverture d'aspiration côté alimentation (171). Le conduit d'évacuation (106) raccorde l'ouverture d'entrée intérieure (134) à l'ouverture de soufflante côté alimentation (172). Le climatiseur (102) est formé d'un seul tenant en recevant, dans le boîtier (160), un compresseur (161), un condenseur, une vanne de détente (164) et un évaporateur. 空気調和システム（１００）は、外調機（１０１）と、少なくとも１つの空気調和機（１０２）と、ダクト（１０３）とを備えている。外調機（１０１）は、室外側流入口（１３１）と、室外側流出口（１３２）と、室内側流出口（１３３）と、室内側流入口（１３４）とを含んでいる。筐体（１６０）は、供給側吸込み口（１７１）と、供給側吹き出し口（１７２）とを有している。ダクト（１０３）は、供給ダクト（１０５）と、排気ダクト（１０６）とを含んでいる。供給ダクト（１０５）は、室内側流出口（１３３）と供給側吸込み口（１７１）とを接続している。排気ダクト（１０６）は、室内側流入口（１３４）と供給側吹き出し口（１７２）とを接続している。空気調和機（１０２）は、筐体（１６０）に、圧縮機（１６１）、凝縮器、膨張弁（１６４）および蒸発器が収容されることで一体的に構成されている。