FUME EXTRACTION DEVICE HAVING A DISPLAY DEVICE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung zum Absaugen von Luft von einem Kochfeld (2), wobei die Dunstabzugsvorrichtung (1) einen Absaugschacht (100) mit einer Ansaugöffnung (10) zum Absaugen von Luft nach unten und eine Schutzplatte (12) aufweist, die sich über die Ebene der A...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	GRAW, Martin
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BLASTING DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING OTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES RANGES VENTILATING WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung zum Absaugen von Luft von einem Kochfeld (2), wobei die Dunstabzugsvorrichtung (1) einen Absaugschacht (100) mit einer Ansaugöffnung (10) zum Absaugen von Luft nach unten und eine Schutzplatte (12) aufweist, die sich über die Ebene der Ansaugöffnung (10) nach oben erstreckt. Die Dunstabzugsvorrichtung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Dunstabzugsvorrichtung (1) eine Anzeigevorrichtung aufweist, die zumindest eine Projektionseinheit (14) zum Ausgeben von Licht und mindestens einen Reflektor (15) zum Umlenken des Lichts auf die Schutzplatte (12) umfasst, wobei zumindest die Projektionseinheit (14) im Absaugschacht (100) angeordnet ist. The present invention relates to a fume extraction device for suctioning air from a cooktop (2). The fume extraction device (1) comprises: - a suctioning shaft (100) having an intake opening (10) for suctioning air downward; and - a protective plate (12), which extends upward above the plane of the intake opening (10). The fume extraction device (1) is characterized in that the fume extraction device (1) has a display device, which comprises at least one projection unit (14) for outputting light and at least one reflector (15) for deflecting the light onto the protective plate (12), at least the projection unit (14) being disposed in the suctioning shaft (100). La présente invention concerne un dispositif d'extraction de fumées pour aspirer de l'air d'une table de cuisson (2). Le dispositif d'extraction de fumées comprend : - un axe d'aspiration (100) ayant une ouverture d'admission (10) pour aspirer l'air vers le bas ; et - une plaque de protection (12), qui s'étend vers le haut au-dessus du plan de l'ouverture d'admission (10). Le dispositif d'extraction de fumées (1) est caractérisé en ce que le dispositif d'extraction de fumées (1) comprend un dispositif d'affichage qui comprend au moins une unité de projection (14) pour émettre de la lumière et au moins un réflecteur (15) pour dévier la lumière sur la plaque de protection (12), au moins l'unité de projection (14) étant disposée dans l'axe d'aspiration (100).