PRE-ASSEMBLED ELECTRIC POWER MODULE
The invention concerns an electric power module for providing drive power in a truck. The electric power module comprises an auxiliary frame to be mounted to a chassis having a pair of longitudinal chassis members extending between a front axle and a rear axle of the truck. The auxiliary frame compr...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention concerns an electric power module for providing drive power in a truck. The electric power module comprises an auxiliary frame to be mounted to a chassis having a pair of longitudinal chassis members extending between a front axle and a rear axle of the truck. The auxiliary frame comprises a front section arranged for mounting an electric power source unit and a rear section arranged for mounting at least one auxiliary unit. The front section of the auxiliary frame comprises module mounts arranged for suspending the electric power module to the chassis between the pair of longitudinal chassis members near the front axle of the truck. The rear section of the auxiliary frame extends beyond the front section in a cantilevered fashion and comprises shock absorbers arranged for absorbing a pitch movement of the auxiliary frame relative to the chassis behind the module mounts.
L'invention concerne un module d'alimentation électrique pour fournir une puissance d'entraînement dans un camion. Le module d'alimentation électrique comprend un cadre auxiliaire destiné à être monté sur un châssis ayant une paire d'éléments de châssis longitudinaux s'étendant entre un essieu avant et un essieu arrière du camion. Le cadre auxiliaire comprend une section avant conçue pour le montage d'une unité formant source d'alimentation électrique et une section arrière conçue pour le montage d'au moins une unité auxiliaire. La section avant du cadre auxiliaire comprend des montures de module conçues pour suspendre le module d'alimentation électrique au châssis entre la paire d'éléments de châssis longitudinaux à proximité de l'essieu avant du camion. La section arrière du cadre auxiliaire s'étend au-delà de la section avant en porte-à-faux et comprend des amortisseurs de chocs conçus pour absorber un mouvement de tangage du cadre auxiliaire par rapport au châssis derrière les montures de module. |
---|