DEVICE FOR MONITORING THE PERFUSION STATUS OF SKIN FLAPS
An optical diagnostic device enabling the non-invasive monitoring of the perfusion status of skin flaps, comprising for this purpose: an optical fibre (9); three or more light sources (1), each light source (1) being configured to emit at a different wavelength in the visible range, the light source...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An optical diagnostic device enabling the non-invasive monitoring of the perfusion status of skin flaps, comprising for this purpose: an optical fibre (9); three or more light sources (1), each light source (1) being configured to emit at a different wavelength in the visible range, the light sources (1) being coupled to the optical fibre (9); a collimator (3) coupled to the optical fibre (9) at an opposite end to the light sources (1), intended to illuminate the surface of a tissue of interest (2); a detector (4) associated with the collimator (3) and intended to capture a light reflected by the tissue of interest (2), said detector comprising one demodulator for each light source (1); and a control module (6) connected to the light sources (1).
Dispositivo de diagnóstico óptico que permite monitorizar el estado de perfusión en colgajos de piel de forma no invasiva, comprendiendo para ello: una fibra óptica (9); tres o más fuentes de luz (1), estando cada fuente de luz (1) configurada para emitir a una longitud de onda en el rango visible diferente, estando las fuentes de luz (1) acopladas a la fibra óptica (9); un colimador (3) acopiado a la fibra óptica (9) en un extremo opuesto a las fuentes de luz (1), destinado a iluminar superficialmente un tejido de interés (2); un detector (4) asociado ai colimador (3) y destinado a captar una luz reflejada por el tejido de interés (2), que comprende un demodulador por cada fuente de luz (1); y un módulo de control (6) conectado a las fuentes de luz (1).
La présente invention concerne un dispositif de diagnostic optique qui permet de surveiller l'état de perfusion dans des lambeaux de peau de manière non invasive, comprenant pour cela: une fibre optique (9); au moins trois sources de lumière (1), chaque source de lumière (1) étant configurée pour émettre à une longueur d'onde située dans la plage visible différente, lesdites sources de lumière (1) étant couplées à la fibre optique (9); un collimateur (3) couplé à la fibre optique (9) sur une extrémité opposée aux sources de lumière (1), destiné à illuminer de manière superficielle un tissu d'intérêt (2); un détecteur (4) associé au collimateur (3) et destiné à capter une lumière reflétée par le tissu d'intérêt (2), qui comprend un démodulateur pour chaque source de lumière (1); et un module de commande (6) connecté aux sources de lumière (1). |
---|