WOUND HEAT EXCHANGER AND METHOD

Gewickelter Wärmetauscher (1) zum Austausch von Wärme zwischen einem Kältemittel (K) und einem Medium, mit einem Mantel (2), einem innerhalb des Mantels (2) angeordneten Rohrbündel (21), das von dem Medium durchströmbar ist, einem innerhalb des Mantels (2) angeordneten und um diesen umlaufenden ersten Ringkanal (8) zum Trennen einer flüssigen Phase (KL) des Kältemittels (K) von einer gasförmigen Phase (KG) des Kältemittels (K), einem innerhalb des Mantels (2) angeordneten und um diesen umlaufenden zweiten Ringkanal (13) zum gleichmäßigen Verteilen der flüssigen Phase (KL) auf das Rohrbündel (21), um die Wärme zwischen dem Kältemittel (K) und dem Medium auszutauschen, und einem Verbindungskanal (10 - 12), der eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Ringkanal (8) und dem zweiten Ringkanal (13) herstellt, um die flüssige Phase (KL) aus dem ersten Ringkanal (8) in den zweiten Ringkanal (13) zu leiten, wobei der erste Ringkanal (8) und der zweite Ringkanal (13) entlang einer Symmetrieachse (6) des Mantels (2) betrachtet voneinander beabstandet angeordnet sind. Wound heat exchanger (1) for the exchange of heat between a refrigerant (K) and a medium, comprising a shell (2), a bundle of tubes (21), which is arranged inside the shell (2) and through which the medium can flow, a first annular channel (8), which is arranged inside the shell (2) and runs around it and is intended for separating a liquid phase (KL) of the refrigerant (K) from a gaseous phase (KG) of the refrigerant (K), a second annular channel (13), which is arranged inside the shell (2) and runs around it and is intended for evenly distributing the liquid phase (KL) over the bundle of tubes (21) in order to exchange the heat between the refrigerant (K) and the medium, and a connecting channel (10-12), which establishes a fluid connection between the first annular channel (8) and the second annular channel (13), in order to conduct the liquid phase (KL) out of the first annular channel (8) into the second annular channel (13), wherein the first annular channel (8) and the second annular channel (13) are spaced-apart from one another, when considered along an axis of symmetry (6) of the shell (2). L'invention concerne un échangeur de chaleur enroulé (1) pour l'échange de chaleur entre un fluide frigorigène (K) et un milieu, comprenant une coque (2), un faisceau de tubes (21), qui est disposé à l'intérieur de la coque (2) et à travers lequel le milieu peut s'écouler, un premier canal annulaire (8), qui