AUTOMATED PERITONEAL DIALYSIS SYSTEM HAVING A DRAIN PURGE

A peritoneal dialysis system (10) comprises a cycler (20) including a pump actuator (60); a disposable set including a pumping portion (126) operable with the pump actuator (60), a patient line (122e) positioned to fluidly communicate with the pumping portion (126), and a drain container (124a) positioned to fluidly communicate with the pumping portion (126); and a control unit (50) configured to cause the pump actuator (60) to actuate the pumping portion (126) to (i) run a peritoneal dialysis treatment in which fresh dialysis fluid is pumped through the patient line (122e) to a patient and used dialysis fluid is pumped from the patient to the drain container (124a), and (ii) at the end of treatment, pump the used dialysis fluid from the drain container (124a), through the patient line (122e), to a house drain. Un système de dialyse péritonéale (10) comprend un cycleur (20) comprenant un actionneur de pompe (60) ; un ensemble jetable comprenant une partie de pompage (126) pouvant fonctionner avec l'actionneur de pompe (60), une ligne de patient (122e) positionnée pour communiquer de manière fluidique avec la partie de pompage (126) et un récipient de drainage (124a) positionné pour communiquer de manière fluidique avec la partie de pompage (126) ; et une unité de commande (50) conçue pour amener l'actionneur de pompe (60) à actionner la partie de pompage (126) pour (i) exécuter un traitement de dialyse péritonéale dans lequel un fluide de dialyse frais est pompé à travers la ligne de patient (122e) jusqu'à un patient et le fluide de dialyse utilisé est pompé depuis le patient vers le récipient de drainage (124a), et (ii) à la fin du traitement, pomper le fluide de dialyse usagé depuis le récipient de drainage (124a), à travers la ligne de patient (122e), jusqu'à un égout de maison.