COLD/HOT AIR BLOWING SYSTEM FOR VEHICLE STEERING WHEEL

The present invention provides a cold/hot air blowing apparatus for a vehicle steering wheel, the apparatus blowing, through a steering wheel, cold air or hot air generated by a vehicle air-conditioning system, and comprising: one or more cold/hot air pipes in which cold air or hot air flows from the vehicle air-conditioning system to the vehicle steering wheel; the vehicle steering wheel having a hollow inside and a plurality of vent holes dispersed on the upper surface thereof toward a driver; a steering wheel fastening part for connecting each of the one or more cold/hot air pipes to the vehicle steering wheel to enable ventilation therebetween; and a steering shaft fastener for fixing the cold/hot air pipes to a steering shaft connected to the vehicle steering wheel, so that the cold/hot air pipes are prevented from becoming twisted or distorted during the horizontal rotation of the vehicle steering wheel, and thus cold or hot air is directly provided to a user so that an air-conditioning effect inside a vehicle can be increased for a driver. La présente invention concerne un appareil de soufflage d'air froid/chaud pour un volant de véhicule, l'appareil soufflant, par l'intermédiaire d'un volant, de l'air froid ou de l'air chaud généré par un système de climatisation de véhicule et comprenant : un ou plusieurs tuyaux d'air froid/chaud dans lesquels de l'air froid ou de l'air chaud circule à partir du système de climatisation de véhicule vers le volant de véhicule ; le volant de véhicule ayant un intérieur creux et une pluralité de trous d'aération dispersés sur sa surface supérieure vers un conducteur ; une partie de fixation de volant pour relier chacun du ou des tuyaux d'air froid/chaud au volant de véhicule pour permettre une ventilation entre ceux-ci ; et un dispositif de fixation d'arbre de direction pour fixer les tuyaux d'air froid/chaud à un arbre de direction relié au volant de véhicule, de sorte que les tuyaux d'air froid/chaud ne puissent pas être torsadés ou déformés pendant la rotation horizontale du volant de véhicule et ainsi l'air froid ou chaud est directement fourni à un utilisateur, de sorte qu'un effet de climatisation à l'intérieur d'un véhicule puisse être augmenté pour un conducteur. 본 발명은, 차량용 공조 시스템에서 발생되는 냉기나 온기를 핸들을 통해 송풍하는 차량 핸들 냉온기 송풍 장치에 있어서, 상기 차량용 공조 시스템으로부터 상기 차량 핸들까지 냉기나 온기가 흐르는 적어도 하나의 냉온기 배관과, 내부가 중공으로 형성되고 운전자를 향한 상부면에 다수의 통기공이 분산 형성되는 차량 핸들과, 상기 적어도 하나의 냉온기 배관을 각기 상기 차량 핸들에 통기 가능하게 연결하는 핸들 체결부와, 상기 차량 핸들의 좌우 회전시 상기