METHOD FOR RAISING FLOATING BODY FOR SPAR-TYPE OFFSHORE WIND POWER GENERATION FACILITY

[Problem] To safely and efficiently raise a floating body for a spar-type offshore wind power generation facility by injecting ballast water, at sea. [Solution] A method for raising a floating body 4 for a spar-type offshore wind power generation facility, which is floating sideways, by injecting ballast water at sea, the method comprising: a first step for bringing the floating body 4 for the spar-type offshore wind power generation facility into a state in which the position of center of gravity is made eccentric by a center-of-gravity decentering means; and a second step for raising the floating body 4 for the spar-type offshore wind power generation facility upright by injecting ballast water. The center-of-gravity decentering means can be a weight 2 attached to an outer surface of the floating body 4, or solid ballast 34 put in the floating body 4. Le problème décrit par la présente invention est d'élever de manière sûre et efficace un corps flottant pour une installation de production d'énergie éolienne en mer de type SPAR par injection d'eau de ballast, en mer. La solution selon l'invention porte sur un procédé d'élévation d'un corps flottant 4 pour une installation de production d'énergie éolienne en mer de type SPAR, qui flotte latéralement, par injection d'eau de ballast en mer, le procédé comprenant : une première étape pour amener le corps flottant 4 pour l'installation de production d'énergie éolienne en mer de type SPAR dans un état dans lequel la position du centre de gravité est rendue excentrique par un moyen de décentrage de centre de gravité ; et une seconde étape pour élever le corps flottant 4 pour l'installation de production d'énergie éolienne en mer de type SPAR vers le haut par injection d'eau de ballast. Le moyen de décentrage de centre de gravité peut être un poids 2 fixé à une surface externe du corps flottant 4, ou un lest solide 34 placé dans le corps flottant 4. 【課題】洋上において、バラスト水の注水によるスパー型洋上風力発電設備用浮体の立て起こしを安全かつ効率的に行う。 【解決手段】海上において、横向きで浮かんだスパー型洋上風力発電設備用浮体４をバラスト水の注水によって立て起こしするに当たって、前記スパー型洋上風力発電設備用浮体４に対して、重心偏心化手段によって重心位置を偏心させた状態とする第１手順と、バラスト水の注水を行い、前記スパー型洋上風力発電設備用浮体４を直立に起立させる第２手順とからなる。前記重心偏心化手段としては、浮体４の外面に取り付けたウエイト２又は浮体４の内部に投入した固形バラスト３４とすることができる。