SPINNING-COP AND TUBE TRANSPORT SYSTEM FOR AN AUTOMATIC WINDING MACHINE

Die Erfindung betrifft ein Spinnkops- und Hülsentransportsystem (2) für eine automatische Spülmaschine (1) mit wenigstens eine der Vorbereitungseinrichtung (11) nachgelagerte Umlenkeinrichtung (13), die in Wirkverbindung mit einer Leseeinrichtung (12) zum Auslesen von an dem Speichermedium angebrachten Informationen bezüglich des darauf angeordneten Spinnkopses (3) steht, und die in Abhängigkeit von den ausgelesenen Informationen das jeweilige Transportmedium (5) in unterschiedliche Transportstrecken umlenkt, so dass die Spinnkopse (3) entweder auf der Zuführstrecke (6) verbleibend weitertransportiert oder auf eine Nebenstrecke (16) umgelenkt werden, wobei die Nebenstrecke (16) einen Umlenkbereich (17) umfasst, mittels dem die Spinnkopse (3) auf die Speicherstrecke (9) umgelenkt werden. The invention relates to a spinning-cop and tube transport system (2) for an automatic winding machine (1), comprising at least one redirecting device (13) downstream of the preparation device (11), the redirecting device being operatively connected to a reading device (12) for reading out information applied to the storage medium regarding the spinning bobbin (3) disposed on the storage medium, and the redirecting device redirecting each transport medium (5) onto different transport lines in accordance with the information that has been read out, such that the spinning cops (3) either remain on the supply line (6) and are transported further thereon or are redirected onto a secondary line (16), the secondary line (16) comprising a redirecting region (17), by means of which the spinning cops (3) are redirected onto the storage line (9). L'invention concerne un système de transport de bobines biconiques et de tubes (2) destiné à un bobinoir automatique (1), comprenant au moins un dispositif de redirection (13) en aval du dispositif de préparation (11), le dispositif de redirection étant relié fonctionnellement à un dispositif de lecture (12) destiné à lire des informations appliquées au support de stockage concernant la bobine de filature (3) se trouvant sur le support de stockage, et le dispositif de redirection redirigeant chaque support de transport (5) sur différentes lignes de transport en fonction des informations qui ont été lues, de sorte que les bobines biconiques (3) soit restent sur la ligne d'acheminement (6) et sont transportées plus loin sur cette dernière, soit sont redirigées sur une ligne secondaire (16), la ligne secondaire (16) comprenant une région de red