CHIP CARD, AND PROCESS FOR MANUFACTURING A CHIP CARD

Die Erfindung betrifft eine Chipkarte (10), aufweisend ein flexibles Inlay (19) mit an einer Oberseite des Inlays (19) angeordneten Kontakten (15) der Chipkarte (10), wobei das Inlay (19) eine zu den Kontakten (15) beabstandete integrierte Schaltung (20) und Antenne (21) trägt, eine obere Schicht (17) mit einer Ausnehmung (14), in welcher die Kontakte (15) angeordnet sind, und eine unterhalb des Inlays (19) angeordnete Metallschicht (25) mit einem Schlitz (16), der sich von einer Umfangsfläche (13) der Metallschicht (25) bis in den Bereich der Ausnehmung (14) erstreckt und der sich durch die gesamte Dicke der Metallschicht (25) erstreckt. The invention relates to a chip card (10) comprising a flexible inlay (19) which has chip card (10) contacts (15) on an upper face of the inlay (19) and which supports an integrated circuit (20) and an antenna (21), both of which are spaced apart from the contacts (15), further comprising a top layer (17) with a recess (14) in which the contacts (15) are placed, and a metal layer (25) which is located below the inlay (19) and includes a slit (16) that extends from a peripheral surface (13) of the metal layer (25) to the area of the recess (14) and extends through the entire thickness of the metal layer (25). L'invention concerne une carte à puce (10) présentant une incrustation flexible (19) qui comporte des contacts (15) disposés sur une face supérieure de l'incrustation (19), l'incrustation (19) présentant un circuit intégré (20) espacé des contacts (15) et une antenne (21), une couche supérieure (17) pourvue d'un évidement (14) dans lequel les contacts (15) sont disposés, et une couche métallique (25) disposée au-dessous de l'incrustation (19), pourvue d'une fente (16) qui s'étend d'une surface périphérique (13) de la couche métallique (25) jusque dans la zone de l'évidement (14) et qui s'étend sur toute l'épaisseur de la couche métallique (25).