INHALER

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Inhalator (1) zum Inhalieren eines Aerosols, welcher einen Behälter (3) zum Bevorraten einer Flüssigkeit und eine Verdampfereinrichtung (2) zum Verdampfen der Flüssigkeit aufweist. Eine verbesserte Kontrolle des erzeugten Aerosols wird dadurch erreicht, dass die Verdampfereinrichtung (4) eine Aufnahmestruktur (7) mit einem vorgegebenen Gesamtvolumen zum Aufnahme der Flüssigkeit aufweist, wobei die Aufnahmestruktur (7) in einem Füllzustand (23) des Inhalators (1) mit Flüssigkeit aus dem Behälter (3) befüllt wird, und wobei die in der Aufnahmestruktur (7) aufgenommene Flüssigkeit in einem Verdampfungszustand (24), in welchem die Aufnahmestruktur (7) fluidisch vom Behälter (3) getrennt ist, verdampft wird. Die Erfindung betrifft zudem eine Einheit (25) für einen solchen Inhalator (1), welche den Behälter (3) und die Verdampfereinrichtung (2) umfasst. The invention relates to an inhaler (1) for inhaling an aerosol, said inhaler having a container (3) for storing a liquid and an evaporator device (2) for evaporating the liquid. An improved monitoring of the produced aerosol is achieved in that the evaporator device (4) has a receiving structure (7) with a defined total volume for receiving the liquid, wherein the receiving structure (7) is filled with liquid from the container (3) in a filling state (23) of the inhaler (1), and the liquid received in the receiving structure (7) is evaporated in an evaporating state (24), in which the receiving structure (7) is fluidically separated from the container (3). The invention additionally relates to a unit (25) for such an inhaler (1), said unit comprising the container (3) and the evaporator device (2). L'invention concerne un inhalateur (1) pour l'inhalation d'un aérosol, ledit inhalateur comportant un récipient (3) pour le stockage d'un liquide et un dispositif évaporateur (2) pour l'évaporation du liquide. Une surveillance améliorée de l'aérosol produit est réalisée en ce que le dispositif évaporateur (4) présente une structure de réception (7) avec un volume total défini pour recevoir le liquide, la structure de réception (7) étant remplie de liquide à partir du récipient (3) en un état de remplissage (23) de l'inhalateur (1), et le liquide reçu dans la structure de réception (7) étant évaporé en un état d'évaporation (24), dans lequel la structure de réception (7) est séparée fluidiquement du récipient (3). L'invention concerne en outre une unité (25) pour un tel inhalate