CARGO SYSTEM HAVING BULK AND TRANSPORT CONFIGURATIONS

A cargo system for an aircraft may include one or more of the following: a cargo deck configured for the receipt of bulk cargo, the cargo deck including at least one deck panel; and a cargo transport system including a track for moving a cargo container; and at least one floor fixture exposed on the cargo deck, where the cargo transport system includes an installed state and an uninstalled state, the track being secured to the floor fixture when the cargo transport system is in the installed state and the track being displaced from the cargo deck when the cargo transport system is in the uninstalled state. Un système de chargement destiné à un aéronef peut comprendre un ou plusieurs des éléments suivants : un pont de chargement conçu pour la réception d'un chargement en vrac, le pont de chargement comprenant au moins un panneau de pont ; et un système de transport de chargement comprenant un rail destiné au déplacement d'un conteneur de chargement ; et au moins une fixation au sol apparente sur le pont de chargement, le système de transport de chargement comprenant un état installé et un état non installé, le rail étant fixé à la fixation au sol lorsque le système de transport de chargement est dans l'état installé et le rail étant retiré du pont de chargement lorsque le système de transport de chargement est à l'état non installé.