TERMINAL

This terminal receives, through a network, a profile which is set to an incorporated-type subscriber identification module and which can be controlled from the outside regarding the active or inactive state thereof. The terminal transmits a request for controlling the active or inactive state of the profile through the network. The terminal controls the active or inactive state of the profile in accordance with instruction information regarding the request. Le présent terminal reçoit, par l'intermédiaire d'un réseau, un profil qui est défini sur un module d'identification d'abonné de type incorporé et qui peut être commandé depuis l'extérieur en ce qui concerne son état actif ou inactif. Le terminal transmet une demande de commande de l'état actif ou inactif du profil par l'intermédiaire du réseau. Le terminal commande l'état actif ou inactif du profil conformément à des informations d'instruction concernant la demande. 端末は、組み込み型加入者識別モジュールに設定される、活性または非活性の状態を外部から制御可能なプロファイルを、ネットワークから受信する。端末は、プロファイルの活性または非活性の状態を制御する要求を、ネットワークに送信する。端末は、要求に対する指示情報に従って、プロファイルの活性または非活性の状態を制御する。