BIOCIDAL PAPER, BIOCIDAL VALUE DOCUMENT, AND METHOD FOR PRODUCING SAME

Die Erfindung betrifft ein Papier, das eine Komponente (a) und optional eine Komponente (b) enthält, wobei die Komponente (a) ein Benzalkoniumhalogenid enthält und die Komponente (b) mindestens eine Verbindung enthält, die ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Didecyldimethylammoniumhalogeniden, 3-Iod-2-propinylbutylcarbamat, Diiodmethyl-p-tolylsulfon und Thiabendazol besteht. Wenn Komponente (b) ein Didecyldimethylammoniumhalogenid enthält, enthält sie bevorzugt auch y-Cyclodextrin. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung des Papiers und ein Verfahren zum Testen des Schäumungsverhaltens von Zusammensetzungen, die Didecyldimethylammoniumhalogenide enthalten. Das erfindungsgemäße Papier ist insbesondere als Sicherheitspapier zur Herstellung von Wertdokumenten wie Banknoten geeignet. Durch die Verwendung eines Benzalkoniumhalogenids, bevorzugt in Kombination mit mindestens einer Verbindung der Komponente (b), ist das Papier viruzid, bakterizid sowie fungizid ausgerüstet. The invention relates to a paper which contains a component (a) and optionally a component (b), wherein the component (a) contains a benzalkonium halogenide, and the component (b) contains at least one compound which is selected from the group consisting of didecyldimethylammonium halide, 3-iod-2-propinyl butyl carbamate, diiodmethyl-p-tolyl sulfone, and tiabendazol. If component (b) contains a didecyldimethylammonium halide, component (b) preferably also contains y-cyclodextrin The invention also relates to a method for producing the paper and to a method for testing the foaming behavior of compositions which contain didecyldimethylammonium halide. The paper according to the invention is suitable in particular as a security paper for producing value documents such as banknotes. By using a benzalkonium halogenide, preferably in combination with at least one compound of the component (b), the paper is equipped to be virucidal, bactericidal, and fungicidal. L'invention concerne un papier qui contient un composant (a) et éventuellement un composant (b), le composant (a) contenant un halogénure de benzalkonium et le composant (b) au moins un composé choisi dans le groupe constitué d'halogénures de didécyldiméthylammonium, de 3-iodo-2-propinylbutylcarbamate, de diiodométhyl-p-tolylsulfone et de thiabendazole. Si le composant (b) contient un halogénure de didécyldiméthylammonium, il contient de préférence également de la γ-cyclodextrine. L'invention concerne également un procédé