VACUUM VALVE WITH A WIRELESS ASSEMBLY

Vakuumventil (1) zur Regelung eines Volumen- oder Massenstroms und/oder zum Verschliessen und Öffnen einer Ventilöffnung (2), mit einem Ventilsitz, einem VentilVerschluss (4) und einer mit dem VentilVerschluss (4) gekoppelten Antriebseinheit (7), die zur derartigen Bereitstellung einer Bewegung des...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: ESCHENMOSER, Adrian, HOFER, Andreas, ZHANG, Xunshuo, BALON, Frantisek
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Vakuumventil (1) zur Regelung eines Volumen- oder Massenstroms und/oder zum Verschliessen und Öffnen einer Ventilöffnung (2), mit einem Ventilsitz, einem VentilVerschluss (4) und einer mit dem VentilVerschluss (4) gekoppelten Antriebseinheit (7), die zur derartigen Bereitstellung einer Bewegung des VentilVerschlusses (4) eingerichtet ist, dass der VentilVerschluss (4) von einer Offenposition (0) in eine Schliessposition (S) und zurück verstellbar ist. Das Vakuumventil (1) weist eine Funkanordnung (10) mit zumindest einem Kopplungselement und einem Speicherelement auf und mittels des Speicherelements ist eine Information bezüglich eines Ventilzustands bereitstellbar. The invention relates to a vacuum valve (1) for regulating a volumetric or mass flow and/or for closing and opening a valve opening (2), comprising a valve seat, a valve closure (4), and a drive unit (7) which is coupled to the valve closure (4) and is designed to provide a movement of the valve closure (4) such that the valve closure (4) can be moved from an open position (0) into a closing position (S) and back. The vacuum valve (1) has a wireless assembly (10) with at least one coupling element and a storage element, and information relating to the valve state can be provided by means of the storage element. L'invention concerne une soupape à vide (1) pour la régulation d'un débit volumique ou massique et/ou pour la fermeture et l'ouverture d'une ouverture de soupape (2), qui comprend un siège de soupape, une fermeture de soupape (4) et un organe d'entraînement (7) qui est couplé à la fermeture de soupape (4) et qui est conçu pour imprimer un mouvement à la fermeture de soupape (4) de façon que ladite fermeture de soupape (4) puisse être déplacée d'une position d'ouverture (0) à une position de fermeture (S) et inversement. La soupape à vide (1) comporte un ensemble radio (10) pourvu d'au moins un élément de couplage et d'un élément de stockage, et des informations relatives à un état de soupape peuvent être fournies par l'élément de stockage.