OPTIMISED PRODUCTION OF A WASTEPAPER PRODUCT

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung oder Regelung einer Anlage zur Herstellung eines Altpapier enthaltenden Stoffs, umfassend zumindest ein Förderband, eine Messstrecke, ein Messsystem und eine Auflöseeinrichtung wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Transportieren von Mengen von Altpapier mittels Förderband, über die Messstrecke zu der Auflösevorrichtung; Erfassen zumindest eines Messwertes von jeder dieser Mengen von Altpapier mittels zumindest einem optischen Messsystem an der Messstrecke; Zuordnen des zumindest einen Messwertes zu zumindest einer physikalischen Eigenschaft der Menge von Altpapier und das Quantifizieren eines Regelwertes der physikalischen Eigenschaft auf Basis des zumindest einen Messwertes. Das Erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass in einem weiteren Verfahrensschritt der Regelwert zur Steuerung und/oder Regelung eines oder mehrerer Prozessparameter der Anlage zur Herstellung eines Altpapier enthaltenden Stoffs verwendet wird. The invention relates to a method for open-loop or closed-loop control of a plant for producing a material that contains wastepaper, comprising at least one conveyor belt, a measurement section, a measurement system and a disintegration device, wherein the method comprises the following steps: transporting quantities of wastepaper by means of the conveyor belt to the disintegration apparatus via the measurement section; acquiring at least one measurement value from each of these quantities of wastepaper by means of at least one optical measurement system on the measurement section; assigning the at least one measurement value to at least one physical property of the quantity of wastepaper and quantifying a control value of the physical property on the basis of the at least one measurement value. The method according to the invention is characterised in that in an additional method step, the control value is used for open-loop and/or closed-loop control of one or more process parameters of the plant for producing a material that contains wastepaper. L'invention concerne un procédé de commande en boucle ouverte ou en boucle fermée d'une installation de production d'un matériau à base de vieux papiers, comprenant au moins une bande transporteuse, une section de mesure, un système de mesure et un dispositif de désintégration, le procédé comprenant les étapes suivantes : le transport de quantités de vieux papiers au moyen de la bande transporteuse vers le dispositif de