EXTERNAL BODY PART WITH DESIGN STRUCTURES AND METHOD FOR PRODUCING CONTACT PARTS

Die Erfindung betrifft ein externes, als Kunststoffspritzgussteil ausgebildetes Karosserieteil, insbesondere eine Kühlerschutzblende (2), die mindestens eine aus einer frontseitigen Ebene hervorstehende Designerhebung (2b; 12.2), ausgebildet als dreidimensionale Struktur aufweist. Um auch kleinere u...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	PAUS, Daniel, DÖRR, Hans Uwe, FILIP, Norbert
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL BLASTING HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES PERFORMING OPERATIONS SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR SHAPING OR JOINING OF PLASTICS SYSTEMS THEREOF TRANSPORTING VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLEEXTERIORS VEHICLES IN GENERAL VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR WEAPONS WORKING OF PLASTICS WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft ein externes, als Kunststoffspritzgussteil ausgebildetes Karosserieteil, insbesondere eine Kühlerschutzblende (2), die mindestens eine aus einer frontseitigen Ebene hervorstehende Designerhebung (2b; 12.2), ausgebildet als dreidimensionale Struktur aufweist. Um auch kleinere und eine Vielzahl solcher Designerhebungen (2b, 12.2) wirtschaftlich mit einer metallischen Oberfläche versehen zu können, schlägt die Erfindung eine zweiteilige Ausbildung des Karosserieteils mit einem vorderseitigen und lackierten Flächenteil (2c) mit mindestens einer Designöffnung und ein hinteres Anlageteil (2d) vor, welches eine Designerhebung (2b) aufweist, die in Einbaulage durch die Designöffnung ragt. The invention relates to an external body part which is designed as an injection-moulded plastic part, in particular a protective cover for a cooler (2), which has at least one design elevation (2b; 12.2) that stands proud of a front-side plane, designed as a three-dimensional structure. In order to be able to also economically provide smaller such design elevations (2b; 12.2), and a multiplicity thereof, with a metallic surface, the invention proposes a two-part construction of the body part, with a front-side painted surface part (2c) with at least one design opening and a rear contact part (2d) which has a design elevation (2b) that, when mounted, protrudes through the design opening. L'invention concerne une pièce de carrosserie externe réalisée sous forme de pièce moulée par injection en matière plastique, en particulier un cache-radiateur (2) qui présente au moins une surélévation décorative (2bta 12.2) en saillie sur un plan frontal et réalisée sous forme de structure tridimensionnelle. Afin de pouvoir doter de manière économique une pluratlié de telles surélévations décoratives (2b, 12.2), même plus petites, d'une surface métallique, l'invention propose la formation de la pièce de carrosserie en deux parties, une partie superficielle (2c) frontale et laquée pourvue d'au moins une ouverture de décoration, et une partie support (2d) arrière qui présente une surélévation décorative (2b) qui, en mode de montage, pénètre dans l'ouverture de décoration.