SILENCER FOR FIREARMS

Schalldämpfer für Schusswaffen, insbesondere Hand- oder Faustfeuerwaffen, der ein Außenrohr (1) aufweist, in dem ein Dämpfungskern (2) angeordnet ist, der einen Geschosskanal (3) und Prallwände (4) aufweist, wodurch Ringkammerabteile (5) ausgebildet sind, die gasdicht voneinander getrennt sind, wobei das Außenrohr (1) und/oder der Dämpfungskern (2) aus Aluminium besteht. In den Geschosskanal (3) ist ein Innenrohr (12) eingesetzt, das aus Stahl besteht. The invention relates to a silencer for firearms, in particular handguns, having an outer tube (1) in which a damping core (2) is arranged, said damping core having a projectile channel (3) and impact walls (4), whereby annular chamber compartments (5) are formed which are separated from one another in a gas-tight manner, said outer tube (1) and/or damping core (2) consisting of aluminum. An inner tube (12) which consists of steel is inserted into the projectile channel (3). L'invention se rapporte à un silencieux pour armes à feu, en particulier pour des armes à poing, comprenant un tube extérieur (1) dans lequel se trouve un noyau d'amortissement (2), ledit noyau d'amortissement comportant un canal de projectile (3) et des parois d'impact (4), ce qui permet la formation de compartiments de chambre annulaires (5) qui sont séparés les uns des autres de manière étanche aux gaz, ledit tube extérieur (1) et/ou le noyau d'amortissement (2) étant constitués d'aluminium. Un tube intérieur (12) constitué d'acier est inséré dans le canal de projectile (3).