GAS SUPPLY SYSTEM FOR HIGH- AND LOW-PRESSURE GAS CONSUMING APPLIANCES

The present invention relates to a gas supply system (1) for a high-pressure gas consuming appliance (4) and a low-pressure gas consuming appliance (5) of a floating structure, the supply system (1) comprising a first supply circuit (2) for supplying gas to the high-pressure gas consuming appliance (4) and a second supply circuit (3) for supplying gas to the low-pressure gas consuming appliance (5), a gas return line (14), a first heat exchanger (6) and a second heat exchanger (7) carrying out a heat exchange between the gas of the first supply circuit (2) and the gas circulating in the return line (14), characterised in that the first supply circuit (2) comprises a main line (40) and a line (41) for bypassing a portion (50) of the main line (40). La présente invention concerne un système d'alimentation (1) d'un appareil consommateur de gaz à haute pression (4) et d'un appareil consommateur de gaz à basse pression (5) d'un ouvrage flottant, le système d'alimentation (1) comprenant un premier circuit d'alimentation (2) de l'appareil consommateur de gaz à haute pression (4) et un deuxième circuit d'alimentation (3) de l'appareil consommateur de gaz à basse pression (5), une ligne de retour (14), un premier échangeur de chaleur (6) et un deuxième échangeur de chaleur (7) opérant un échange de chaleur entre le gaz du premier circuit d'alimentation (2) et le gaz circulant dans la ligne de retour (14), caractérisé en ce que le premier circuit d'alimentation (2) comprend une voie principale (40) et une voie de dérivation (41) d'une portion (50) de la voie principale (40).