STORAGE FACILITY FOR LIQUEFIED GAS

The invention relates to a storage facility comprising a tank having at least one ceiling wall (4), the sealing membrane of the ceiling wall comprising a plurality of strakes (15), the ceiling wall being interrupted locally so as to delimit an opening, the tank comprising a cover (19) disposed in the opening, wherein the storage facility has an attachment support (26) welded to the upper supporting wall (8), the heat-insulating barrier having a stop beam (40) arranged on the attachment support, the attachment support comprising an abutment device (33) blocking the translation of the stop beam in the first direction, wherein a metal attachment plate (47) is attached to the stop beam, an end portion of the or each strake interrupted by the opening being welded to the metal attachment plate, and wherein a metal connecting strip (24) connects the sealing wall of the cover to the metal attachment plate. L'invention concerne une installation de stockage comprenant une cuve comportant au moins une paroi de plafond (4), la membrane d'étanchéité de la paroi de plafond comportant une pluralité de virures (15), la paroi de plafond étant interrompue localement de manière à délimiter une ouverture, la cuve comportant un couvercle (19) disposé dans l'ouverture, dans laquelle l'installation de stockage comporte un support de fixation (26) soudé à la paroi porteuse supérieure (8), la barrière thermiquement isolante comportant une poutre d'arrêt (40) disposée sur le support de fixation, le support de fixation comportant un dispositif de butée (33) bloquant la translation de la poutre d'arrêt dans la première direction, dans laquelle une plaque de fixation métallique (47) est fixée sur la poutre d'arrêt, une portion d'extrémité de la ou chaque virure interrompue par l'ouverture étant soudée sur la plaque de fixation métallique, et dans laquelle une bande de liaison métallique (24) relie la paroi d'étanchéité du couvercle à la plaque de fixation métallique.