DEVICE AND METHOD FOR MEASURING A NEUTRON ABSORBER IN A FLUID

Method for determining a concentration of an isotope (4) in a fluid (3), the isotope being able to absorb neutrons, comprising: a) placing a plurality of neutron detectors (20i) at various distances from the fluid; b) irradiating the fluid using a neutron source (10) placed so that the emitted neutrons pass through the fluid before reaching the detectors; c) measuring, with each detector, a quantity representative of a number of neutrons reaching the detector ({TC1...TCi...TCI},); d) on the basis of the measurements resulting from c), estimating a concentration of the isotope in the fluid, step d) comprising - di) taking into account a database containing an estimate of the quantity measured by each detector (Formula I) - dii) on the basis of the database, and of the measurements resulting from c), estimating the concentration (Ĉ) of the isotope in the fluid. Procédé de détermination d'une concentration d'un isotope (4) dans un fluide (3), l'isotope étant apte à absorber des neutrons, comportant : a) disposition de plusieurs détecteurs de neutrons (20i) à différentes distances du fluide; b) irradiation du fluide par une source émettrice de neutrons (10), disposée de façon que des neutrons émis traversent le fluide avant d'atteindre les détecteurs; c) mesure, par chaque détecteur, d'une grandeur représentative d'une quantité de neutrons atteignant le détecteur ({TC1...TCi...TCI}, ); d) à partir des mesures résultant de c), estimation d'une concentration de l'isotope dans le fluide; l'étape d) comportant - di) prise en compte d'une base de données, comportant une estimation de la grandeur mesurée par chaque détecteur (Formula I) - dii) à partir de la base de données, et des mesures résultant de c), estimation de la concentration (Ĉ) de l'isotope dans le fluide.