COMPOSITE PANE COMPRISING A SUN GLARE PROTECTION BAND HAVING AN IMPROVED THERMAL PROTECTION FUNCTION

Die Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (100) mit Sonnenblendschutz-Band (1), umfassend eine Außenscheibe (2) und eine Innenscheibe (3), die über eine Zwischenschicht (4) miteinander verbunden sind, wobei die Zwischenschicht (4) eine Folie (10) aus thermoplastischem Polymer umfasst, die einen gef...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	WILLMS, Andrea, GIER, Stephan, VAN DER MEULEN, Uwe
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	LAYERED PRODUCTS LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT ORNON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM PERFORMING OPERATIONS REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FORVEHICLES TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILARDEVICES FOR VEHICLES
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (100) mit Sonnenblendschutz-Band (1), umfassend eine Außenscheibe (2) und eine Innenscheibe (3), die über eine Zwischenschicht (4) miteinander verbunden sind, wobei die Zwischenschicht (4) eine Folie (10) aus thermoplastischem Polymer umfasst, die einen gefärbten Blendschutzbereich (5) zur Ausbildung des Sonnenblendschutz- Bands (1) aufweist, und ausschließlich in diesem gefärbten Blendschutzbereich (5) der Folie (10) zusätzlich wärmeabschirmende Partikel (6) dispergiert sind. Die Erfindung umfasst weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Verbundscheibe (100) mit Sonnenblendschutz-Band (1) sowie deren Verwendung, insbesondere als Windschutzscheiben, bevorzugt als Panoramascheiben, in Fahrzeugen. The invention relates to a composite pane (100) having a sun glare protection band (1), said composite pane comprising an outer pane (2) and an inner pane (3) which are connected to one another via an intermediate layer (4), the intermediate layer (4) comprising a film (10) made of thermoplastic polymer which has a coloured glare protection region (5) for forming the sun glare protection band (1), and heat-shielding particles (6) also being dispersed exclusively in this coloured glare protection region (5) of the film (10). The invention also relates to a method for producing such a composite pane (100) having a sun glare protection band (1) as well as to the use thereof, in particular as windscreens, preferably as panoramic windscreens, in vehicles. L'invention concerne une vitre composite (100) comprenant un bandeau de protection contre l'éblouissement par le soleil (1), ladite vitre composite comprenant une vitre externe (2) et une vitre interne (3) reliées l'une à l'autre par une couche intermédiaire (4), la couche intermédiaire (4) comprenant un film (10) constitué d'un polymère thermoplastique qui comporte une région colorée de protection contre l'éblouissement (5) destinée à former le bandeau de protection contre l'éblouissement par le soleil (1), et des particules de protection contre la chaleur (6) étant également dispersées exclusivement dans cette région colorée de protection contre l'éblouissement (5) du film (10). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle vitre composite (100) comprenant un bandeau de protection contre l'éblouissement par le soleil (1), ainsi que son utilisation, en particulier en tant que pare-brise, de préférence en tant que pare-brise panoramique, dan