DEVICE FOR EXTINGUISHING OIL AND GAS BLOWOUTS

The invention relates to fire extinguishing equipment, and more particularly to land vehicles for extinguishing oil and gas blowout fires. A device for extinguishing an oil and gas blowout fire comprises a vehicle chassis, a control cab, and a water cannon with a nozzle. The device further comprises a battery containing a gas/powder fire extinguishing agent, and a device for supplying a gas/powder fire extinguishing agent to the extinguishing zone. Each battery comprises a tank containing a fire extinguishing powder, and gas canisters. The device for supplying a gas/powder fire extinguishing agent to the extinguishing zone comprises a controllable water cannon that is rotatable in horizontal and vertical planes, and a video observation means. L'invention se rapporte aux techniques anti-incendies et concerne notamment des moyens de transport terrestre afin d'éteindre des incendies de torchères de gaz et de pétrole. L'invention concerne un dispositif d'extinction de torchères de gaz et de pétrole, comprenant un châssis de moyen de transport, une cabine de commande et un canon avec une buse. Le dispositif comprend une réserve avec une substance d'extinction d'incendie à base de gaz-poudre et un dispositif d'envoi de substance d'extinction d'incendie à base de gaz-poudre vers la zone d'extinction. Chaque réserve comprend un récipient avec une poudre d'extinction d'incendie et des bobonnes de gaz. Le dispositif d'envoi de la substance d'extinction d'incendie à base de gaz-poudre comprend un canon commandé et orientable dans les plans horizontal et vertical, et un moyen d'observation vidéo. Изобретение относится к пожарной технике и, в частности, к наземным транспортным средствам для тушения пожаров нефтегазовых фонтанов. Устройство для тушения пожара нефтегазовых фонтанов включает шасси транспортного средства, кабину управления и лафетный ствол с насадком. Оно содержит батарею с газопорошковым огнетушащим веществом и устройство подачи газопорошкового огнетушащего вещества в зону тушения. При этом каждая батарея включает сосуд с огнетушащим порошком и газовые баллоны. Устройство для подачи газопорошкового огнетушащего вещества в зону тушения включает управляемый, поворотный в горизонтальной и вертикальной плоскостях лафетный ствол и средство видеонаблюдения.