INTUMESCENT COATING

Gegenstand der Erfindung ist eine Intumeszenz-Beschichtung umfassend - mindestens ein Epoxid-Flüssigharz, - mindestens ein Amin der Formel (I), wobei A für einen zweiwertigen Alkylen- Cycloalkylen- oder Arylalkylen-Rest mit 2 bis 15 C-Atomen steht, und Y für H oder einen gegebenenfalls ein Sauerstoff- oder Stickstoffatom aufweisenden Alkyl-, Cycloalkyl, Aralkyl- oder Aryl-Rest mit 1 bis 11 C-Atomen steht, wobei die beiden Stickstoffatome, an welche der Rest A gebunden ist, durch mindestens zwei C-Atome voneinander getrennt sind und das Amin der Formel (I) insgesamt mindestens 8 C-Atome enthält, - mindestens ein Salz S1, welches beim Erhitzen Phosphorsäure freisetzt, - und mindestens eine Substanz S2, welche beim Erhitzen ein nicht-brennbares Gas freisetzt. Die Intumeszenz-Beschichtung wird bevorzugt verwendet für den Schutz von Bauteilen gegen Hitzeeinwirkung im Fall eines Brandes. Das Amin der Formel (I) ermöglicht Intumeszenz-Beschichtungen mit überraschend hohem Hitzeschutz. The invention relates to an intumescent coating comprising - at least one liquid epoxide resin, - at least one amine of the formula (I), wherein A represents a divalent alkylene, cycloalkylene or arylalkylene residue with 2 to 15 C atoms, and Y represent H or an alkyl, cycloalkyl, aralkyl or aryl residue with 1 to 11 C atoms which optionally carries an oxygen or nitrogen atom, the two nitrogen atoms to which the rest A is bonded are separated from each other by at least two C atoms and the amine of the formula (I) contains at least 8 C atoms in total, - at least one salt S1, which releases phosphoric acid when heated, - and at least one substance S2, which releases a non-combustible gas when heated. The intumescent coating is preferably used for the protection of components from the effects of heat during a fire. The amine of the formula (I) allows intumescent coatings having a surprisingly good protection from heat. L'invention concerne une peinture intumescente comprenant - au moins une résine époxyde liquide, - au moins une amine de formule (I), dans laquelle A représente un résidu alkylène, cycloalkylène ou arylalkylène divalent ayant 2 à 15 atomes de carbone et Y représente H ou un résidu alkyle, cycloalkyle, aralkyle ou aryle ayant 1 à 11 atomes de carbone, qui éventuellement porte un atome d'oxygène ou d'azote, les deux atomes d'azote auxquels le radical A est lié étant séparés l'un de l'autre d'au moins deux atomes de carbone, et l'amine de formule (I) contenant au moins 8 a