PROCESS FOR THE RECOVERY OF A LIGHT BOILER AND A HEAVY BOILER FROM A VAPOR STREAM

The present invention relates to a process for the recovery of a light boiler and a heavy boiler from a vapor stream, wherein the process comprises the steps of A1) introducing a vapor stream (1) 5 comprising a light boiler and a heavy boiler into a column (2) at a point at the bottom of said column (2), A2) withdrawing a vapor stream (3), enriched in the light boiler, from the top of the column (2), A3) withdrawing a liquid stream (4), enriched in the heavy boiler, from the bottom of the column (2), and splitting the stream (4) into a partial stream (5) and a partial stream (6), A4) recycling the stream (5) back into the column (2) at a point above the column, wherein the stream (5) is kept essentially 10 adiabatically during the recycling, A5) withdrawing a stream (7), enriched in a middle boiler, from the middle section of the column (2) and splitting the stream (7) into a partial stream (8) and a partial stream (9), A6) cooling the partial stream (9) in the heat exchanger (10) to provide the cooled stream (11) and recycling the stream (11) as stream (12) back into the column (2) at an introduction point below the top of said column, and A7) withdrawing the partial stream (6), enriched in the heavy boiler,15 and the partial stream (8), enriched in the middle boiler. La présente invention concerne un procédé de récupération d'un composant à bas point d'ébullition et d'un composant à point d'ébullition élevé à partir d'un flux de vapeur, le procédé comprenant les étapes consistant à A1) introduire un flux de vapeur (1) comprenant un composant à bas point d'ébullition et un composant à point d'ébullition élevé dans une colonne (2) en un point au fond de ladite colonne (2), A2) retirer un flux de vapeur (3), enrichi en composant à bas point d'ébullition, à partir de la partie supérieure de la colonne (2), A3) retirer un flux de liquide (4), enrichi en composant à point d'ébullition élevé, à partir du fond de la colonne (2), et diviser le flux (4) en un flux partiel (5) et un flux partiel (6), A4) recycler le flux (5) vers la colonne (2) au niveau d'un point situé au-dessus de la colonne, le flux (5) étant maintenu sensiblement de manière adiabatique pendant le recyclage, A5) retirer un flux (7), enrichi en composant à point d'ébullition intermédiaire, à partir de la section médiane de la colonne (2) et diviser le flux (7) en un flux partiel (8) et un flux partiel (9), A6) refroidir le flux partiel (9) dans l'échangeur de chaleur (10) pour obtenir le flux re