METHODS OF TESTING LIQUID SAMPLES

The invention provides for methods and apparatuses for testing liquid samples using small amounts of the liquid sample in a non-destructive fashion. The methods and apparatuses perform optical measurements of liquid samples, the method comprising: (a) obtaining a first container filled with the liquid sample to be analyzed; (b) flowing the liquid sample along a first flow direction through a flow 5 path comprising an optical measuring device; (c) flowing the liquid sample along a second flow direction opposite the first flow direction through the flow path comprising the optical measuring device; (d) performing the optical measurement of the liquid sample in the second flow direction or in both the first and second flow directions; and (e) flowing the liquid sample through the flow path into a second container; wherein the first container and the second container may be the same or different containers; and wherein the liquid sample in the second container is substantially the same as the liquid sample in the first container. L'invention concerne des procédés et des appareils de test d'échantillons liquides à l'aide de petites quantités de l'échantillon liquide de manière non destructive. Les procédés et appareils réalisent des mesures optiques d'échantillons liquides, le procédé consistant : (a) à obtenir un premier récipient rempli de l'échantillon liquide à analyser ; (b) à faire circuler l'échantillon liquide le long d'une première direction d'écoulement à travers un trajet d'écoulement comprenant un dispositif de mesure optique ; (c) à faire circuler l'échantillon liquide le long d'une seconde direction d'écoulement opposée à la première direction d'écoulement à travers le trajet d'écoulement comprenant le dispositif de mesure optique ; (d) à réaliser la mesure optique de l'échantillon liquide dans la seconde direction d'écoulement ou à la fois dans les première et seconde directions d'écoulement ; et (e) à faire circuler l'échantillon liquide à travers le trajet d'écoulement dans un second récipient ; le premier récipient et le second récipient pouvant être des récipients identiques ou différents ; et l'échantillon liquide dans le second récipient étant sensiblement identique à l'échantillon liquide dans le premier récipient.