REUSABLE TAMPON INSERTING APPLICATOR

A reusable applicator (1) is proposed for the purpose of safe and hygienic insertion of a tampon (8) into a body cavity. According to the invention, an inserting tube (2) of the applicator (1) is in the area around its inlet opening (220) in its terminal area (22) and at a sufficient distance from the ejecting opening (210) on its inserting terminal portion (21), which exceeds the length of the tampon (8), furnished with a suitably rigid flange (23), while at the same time in the area of said flange (23) a guide (25) of a piston rod (30) of a piston (3) is surrounded by a suitably solid and flexible housing (250), which is by means of snapping and in a removable manner attachable to the inserting tube (2) in a position, in which the piston rod (30) of the piston (3) and the insertion tube (2) are coaxial, namely in such a manner that the guide (25) is protected from undesired removal from the insertion tube (2) either by pushing of the piston (3) for the purpose of ejecting the tampon (8) from the insertion tube (2) when it is inserted into a body cavity, or also by removal of the inserting tube (2) from said body cavity. Applicateur (1) réutilisable proposé à des fins de sécurité et d'insertion hygiénique d'un tampon (8) dans une cavité corporelle. Selon l'invention, un tube d'insertion (2) de l'applicateur (1) se situe dans la zone autour de son ouverture d'entrée (220) dans sa zone terminale (22) et à une distance suffisante depuis l'ouverture d'éjection (210) sur sa portion terminale d'insertion (21), qui excède la longueur du tampon (8), pourvu d'une collerette (23) rigide adaptée, tandis qu'en même temps dans la zone de ladite collerette (23) un guide (25) d'une tige de piston (30) d'un piston (3) est entouré d'un logement (250) solide et souple d'une manière convenable, qui se trouve, par un ajustement par pression et amovible pouvant être fixé au tube d'insertion (2) dans une position, dans laquelle la tige de piston (30) du piston (3) et le tube d'insertion (2) sont coaxiaux, à savoir d'une manière telle que le guide (25) est protégé de l'élimination non souhaitée du tube d'insertion (2) soit par poussée du piston (3) aux fins d'éjecter le tampon (8) du tube d'insertion (2) lorsqu'il est inséré dans une cavité corporelle, soit également par l'élimination du tube d'insertion (2) de ladite cavité corporelle.