COMPENSATION FOR THERMAL DEFORMATION ON SONOTRODES

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sonotrode für eine Ultraschallschweißvorrichtung mit einem unteren Abschnitt der Länge u und einem oberen Abschnitt der Länge o, wobei der obere Abschnitt und der untere Abschnitt nebeneinander auf einer Längsachse der Sonotrode angeordnet sind und die Gesamtlänge der Sonotrode in Richtung der Längsachse u + o beträgt, wobei der untere Abschnitt eine senkrecht zur Längsachse ausgerichtete Siegelfläche aufweist, wobei die Siegelfläche dafür vorgesehen ist, mit einem zu bearbeiteten Material in Kontakt zu treten. Um eine Sonotrode für eine Ultraschallschweißvorrichtung bereitzustellen, mit welcher auch sehr dünne Materialschichten miteinander in hoher Qualität verschweißt werden können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der untere Abschnitt einen Schlitz aufweist, wobei sich der Schlitz von der Siegelfläche bis zu einer der Siegelfläche gegenüberliegenden Seite des unteren Abschnitts erstreckt, sodass der untere Abschnitt der Sonotrode in mehrere, in einer Richtung senkrecht zur Längsachse nebeneinander liegende Segmente unterteilt ist. The present invention relates to a sonotrode for an ultrasonic welding apparatus, having a lower portion of length u and an upper portion of length o, the upper portion and the lower portion being arranged adjacent to each other on a longitudinal axis of the sonotrode, and the total length of the sonotrode in the direction of the longitudinal axis being u+o, the lower portion having a sealing surface oriented perpendicular to the longitudinal axis, the sealing surface being provided to make contact with a material to be processed. In order to provide a sonotrode for an ultrasonic welding apparatus by means of which even very thin material layers can be welded to one another in high quality, according to the invention the lower portion has a slot, wherein the slot extends from the sealing surface to a side of the lower portion opposite the sealing surface, such that the lower portion of the sonotrode is divided into a plurality of segments which lie adjacent to each other in a direction perpendicular to the longitudinal axis. La présente invention concerne une sonotrode destinée à un appareil de soudage par ultrasons, comportant une partie inférieure de longueur u et une partie supérieure de longueur o, la partie supérieure et la partie inférieure étant disposées adjacentes l'une à l'autre sur un axe longitudinal de la sonotrode, et la longueur totale de la sonotrode dans la direc