PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING AN ANALGAESIC AND AN ANTIHISTAMINE FOR TREATING RESPIRATORY DISEASES

The present invention relates to a pharmaceutical composition against respiratory diseases and acute upper respiratory tract infection (URTI), which has immediate release and improved bioavailability, is stable and comprises an analgaesic such as ibuprofen, an antihistamine such as loratadine, and one or more excipients such as suspending agents, solubilisers, cosolvents, sweeteners or flavourings, colouring agents, preservatives or antimicrobials, and solvents. The method for manufacturing the composition overcomes the technological complexity of having both drugs in liquid form, thus preserving the physicochemical properties of the drugs. La presente invención se refiere a una composición farmacéutica contra enfermedades respiratorias e infecciones agudas de las vías respiratorias superiores (IAVRS), misma que es de liberación inmediata, mejorada biodisponibilidad y estable, y que comprende un analgésico como ibuprofeno, un antihistamínico como loratadina y uno o más excipientes como agentes suspensores, solubilizantes, cosolventes, edulcorantes o saborizantes, colorantes, conservadores o antimicrobianos, y disolventes. El proceso fabricación de la composición logra superar la complejidad tecnológica que radica en tener a ambos fármacos en forma líquida preservando las propiedades fisicoquímicas de los fármacos. La présente invention concerne une composition pharmaceutique contre des maladies respiratoires et des infections aiguë des voies respiratoires supérieures (IAVRS), celle-ci étant à libération immédiate, à biodisponibilité améliorée et stable, et comprenant un analgésique tel que de l'ibuprofène, un antihistaminique tel que de la loratadine et un ou plusieurs excipients comme agents de suspension, solubilisants, co-solvants ou antimicrobiens, et dissolvants. Le procédé de fabrication de la composition permet de surmonter la complexité technologique qui réside dans le fait de contenir deux médicaments sous forme liquide tout en préservant les propriétés physicochimiques de ces médicaments.