PROCESS FOR HYDROFORMYLATION OF OLEFINS IN THE HOMOGENEOUS PHASE

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Aldehyden durch Hydroformylierung von Olefinen mittels Synthesegas an einem Übergangsmetallkomplexkatalysator, wobei innerhalb eines ersten Prozessschrittes die Olefine mittels eines wasserlöslichen Übergangsmetallkomplexkatalysators aus einem Metall und daran gebundenen Liganden in Gegenwart eines mit Wasser mischbaren Lösungsmittels zur Reaktion gebracht werden, wobei der Druck, die Temperatur und die Mengenanteile des Lösungsmittels und der wässrigen Katalysatorlösung so gesteuert werden, dass die Hydroformylierung in einer homogenen einphasigen Reaktionslösung durchgeführt wird; und innerhalb eines zweiten Prozessschrittes durch Absenkung der Temperatur und/oder Reduzierung des Druckes die aus dem ersten Reaktionsschritt erhaltene homogene Reaktionslösung in eine zweiphasige Prozesslösung überführt und mindestens ein Teil der organischen Phase von der wässrigen Phase abgetrennt wird. The present invention relates to a process for preparing aldehydes by hydroformylation of olefins by means of synthesis gas in a transition-metal-complex catalyst, wherein: within a first process step, the olefins are reacted, in the presence of a water-miscible solvent, by means of a water-soluble transition-metal-complex catalyst of a metal and ligands bound thereto, wherein the pressure, the temperature and the proportions of the solvent and aqueous catalyst solution are controlled such that the hydroformylation is carried out in a homogeneous single-phase reaction solution; and within a second process step, by lowering the temperature and/or reducing the pressure, the homogeneous reaction solution obtained from the first reaction step is converted into a two-phase process solution and at least part of the organic phase is removed from the aqueous phase. La présente invention concerne un procédé de préparation d'aldéhydes par hydroformylation d'oléfines au moyen d'un gaz de synthèse dans un catalyseur à base de complexe de métal de transition : dans une première étape de traitement, les oléfines sont mises à réagir, en présence d'un solvant miscible à l'eau, au moyen d'un catalyseur à base de complexe de métal de transition soluble dans l'eau d'un métal et de ligands liés à celui-ci, la pression, la température et les proportions du solvant et de la solution aqueuse de catalyseur étant régulées de telle sorte que l'hydroformylation est effectuée dans une solution de réaction monophasique homogène ; et