MEDICAL DEVICE INSUFFLATION ADAPTOR

A medical device includes an elbow, a first low-flow medical fluid fitting, and a first high-flow medical fluid fitting. The elbow includes a first end, a second end opposite the first end, and a bend between the first end and the second end. The first low-flow medical fluid fitting is coupled to the first end of the elbow and configured to be coupled to and seal with a complimentary second low-flow medical fluid fitting at a proximal end of a pneumocavity needle. And, the first high-flow medical fluid fitting is coupled to the second end of the elbow and configured to be coupled to and seal with a complimentary second high-flow medical fluid fitting of a high-flow medical fluid line. L'invention concerne un dispositif médical comprenant un coude, un premier raccord de fluide médical à faible débit et un premier raccord de fluide médical à haut débit. Le coude comprend une première extrémité, une seconde extrémité en regard de la première extrémité et un pli entre la première extrémité et la seconde extrémité. Le premier raccord de fluide médical à faible débit est accouplé à la première extrémité du coude et conçu pour être accouplé de manière étanche à un second raccord de fluide médical à faible débit complémentaire au niveau d'une extrémité proximale d'une aiguille de pneumocavité. Et, le premier raccord de fluide médical à haut débit est accouplé à la seconde extrémité du coude et conçu pour être accouplé de manière étanche à un second raccord de fluide médical à haut débit complémentaire d'une conduite de fluide médical à haut débit.