TABLE FLUID COLLECTION COVER AND METHOD OF PROTECTING A TABLE PAD AND SURROUNDINGS AGAINST FLUID CONTAMINATION

A cover configured to protect a compliant pad on a patient support surface of a patient table to prevent contamination from contacting the compliant pad, the patient support surface, and an area surrounding the patient support surface is provided. The cover has a flexible upper wall with opposite sides extending lengthwise between opposite ends. A fluid collection funnel extends from one of the opposite ends. At least one fixation member extends adjacent at least one of the opposite ends, with the fixation member being configured to releasably fix the flexible upper wall to at least one of the compliant pad and the patient support surface. L'invention concerne une housse conçue pour protéger un coussin souple disposé sur une surface de support de patient d'une table d'examen afin de protéger le coussin de la contamination, la surface de support de patient et une zone entourant la surface de support de patient. La housse comporte une paroi supérieure flexible dont les côtés opposés s'étendent dans le sens de la longueur entre les extrémités opposées. Un entonnoir de collecte de fluide fait saillie à l'une des extrémités opposées. Au moins un élément de fixation s'étend de manière adjacente à au moins l'une des extrémités opposées, l'élément de fixation étant conçu pour fixer de manière amovible la paroi supérieure flexible au coussin souple et/ou à la surface de support de patient.