PROCESS FOR PRODUCING LIQUEFIED HYDROGEN

A process for liquefying hydrogen gas comprising: cooling the hydrogen gas to an intermediate temperature by heat exchange with a refrigerant circulating in a refrigeration loop provided with a higher temperature expander and a lower temperature expander, the outlet stream from the lower temperature expander containing some condensed refrigerant; a means is provided of separating the condensate from the circulating refrigerant; further cooling the hydrogen gas by heat exchange with evaporation and reheating of the said condensate. The fluid in the said refrigeration loop is typically methane (such as natural gas after removal of carbon dioxide, water vapour and other impurities), or nitrogen, or a mixture thereof. L'invention concerne un procédé de liquéfaction d'hydrogène gazeux comprenant les étapes consistant : à refroidir l'hydrogène gazeux à une température intermédiaire par échange de chaleur avec un fluide frigorigène circulant dans une boucle de réfrigération pourvue d'un détendeur haute température et d'un détendeur basse température, le flux de sortie provenant du détendeur basse température contenant un fluide frigorigène condensé; un moyen étant prévu pour séparer le condensat du fluide frigorigène en circulation; à refroidir davantage l'hydrogène gazeux par échange de chaleur avec évaporation et réchauffage dudit condensat. Le fluide présent dans ladite boucle de réfrigération est en règle générale du méthane (tel que du gaz naturel après élimination du dioxyde de carbone, de la vapeur d'eau et d'autres impuretés), ou de l'azote ou un mélange de ceux-ci.