OPERATION DEVICE

An operation device (1) includes an operation part (4) that is provided so as to move relative to a device body (3) in each of a first direction (A1) and a second direction (A2) from a neutral position. Touch operations on the panel surface of the operation part (4) are detected by a sensor provided to the operation part (4). A touch operation on the operation part (4) is designated as an operation for selecting an icon group on a screen. A push operation on the operation part (4), in the first direction (A1) or the second direction (A2), is designated as an operation for determining a selection state on the screen. A one-finger tracing operation on the operation part (4) is designated as an operation for changing an icon selected on the screen. A two-finger tracing operation on the operation part (4) is designated as an operation for changing the screen. Un dispositif d'actionnement (1) comprend une partie d'actionnement (4) qui est disposée de façon à se déplacer par rapport à un corps de dispositif (3) dans une première direction (A1) et une seconde direction (A2) depuis une position neutre. Des opérations tactiles sur la surface de panneau de la partie d'actionnement (4) sont détectées par un capteur disposé sur la partie d'actionnement (4). Une opération tactile sur la partie d'actionnement (4) est désignée comme opération de sélection d'un groupe d'icônes sur un écran. Une opération de poussée sur la partie d'actionnement (4), dans la première direction (A1) ou la seconde direction (A2), est désignée comme opération de détermination d'un état de sélection sur l'écran. Une opération de traçage à un doigt sur la partie d'actionnement (4) est désignée comme opération de changement d'icône sélectionné sur l'écran. Une opération de traçage à deux doigts sur la partie d'actionnement (4) est désignée comme opération de changement d'écran. 操作装置（１）は、装置本体（３）に対して中立位置から第１方向（Ａ１）及び第２方向（Ａ２）の各々に動くように設けられた操作部（４）を備えている。操作部（４）の盤面へのタッチ操作は、操作部（４）に設けられたセンサで検出される。操作部（４）へのタッチ操作は、画面上のアイコン群の選択操作として割り当てられている。操作部（４）の第１方向（Ａ１）や第２方向（Ａ２）へのプッシュ操作は、画面の選択状態に対する決定操作として割り当てられている。操作部（４）における１本指のなぞり操作は、画面上で選択されているアイコンの切り換わり操作として割り当てられている。操作部（４）における２本指のなぞり操作は、画面の切り換え操作として割り当てられている。