A SAMPLING DEVICE WITH A SAMPLE CONTAINER AND A THREE-WAY VALVE

A sampling device (1) comprises a sample container (3) having a flexible wall inclosing an interior (33); and a three-way valve (5) provided with a first conduit connection (51) to a first coupling member (53); a second conduit connection (55) to an outlet (57); and a connection (59) to the interior...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SALOMON, Henrik Lysgaard, CHRISTENSEN, Thomas Olund, BORG, Marie Bay, MARKVARDSEN, Rasmus, BORUP, Susanne Bakman
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A sampling device (1) comprises a sample container (3) having a flexible wall inclosing an interior (33); and a three-way valve (5) provided with a first conduit connection (51) to a first coupling member (53); a second conduit connection (55) to an outlet (57); and a connection (59) to the interior (33). The three-way valve (5) is configured to open and close a connection between the first coupling member (53) and the interior (33) of the sample container (3). The first conduit connection (51) is passing through a first section (31a) of the wall of the sample container; the second conduit connection (55) is passing through a second section (31b) of said wall; and at least a part of the three-way valve (5) is positioned in the interior (33) of the sample container (3) between said first and second section of the wall of the sample container. Un dispositif d'échantillonnage (1) comprend un récipient d'échantillon (3) muni d'une paroi flexible renfermant un intérieur (33) ; et une vanne à trois voies (5) pourvue d'un premier raccord de conduit (51) vers un premier élément d'accouplement (53) ; d'un second raccord de conduit (55) vers une sortie (57) ; et d'un raccord (59) vers l'intérieur (33). La vanne à trois voies (5) est configurée pour ouvrir et fermer un raccord entre le premier élément d'accouplement (53) et l'intérieur (33) du récipient d'échantillon (3). Le premier raccord de conduit (51) passe à travers une première section (31a) de la paroi du récipient d'échantillon ; le second raccord de conduit (55) passe à travers une seconde section (31b) de ladite paroi ; et au moins une partie de la vanne à trois voies (5) est positionnée à l'intérieur (33) du récipient d'échantillon (3) entre lesdites première et seconde sections de la paroi du récipient d'échantillon.