DAMAGE ASSESSMENT ARRANGEMENT

The invention describes a damage assessment arrangement (1) for assessing the extent of damage to a lightning receptor (20R) electrically connected to a down conductor (20C) of a wind turbine rotor blade (20), which damage assessment arrangement (1) comprises a measurement pulse module (10, 11) comprising a pulse generator (10) arranged to transmit a pulse (P) into one end of the down conductor (20C) and a return signal detector (11) arranged to detect the return signal (R, R1, R2, R3); a return signal analysis module (12) configured to determine the extent of alteration of the return signal (PR) relative to an expected return signal (Re); and a damage estimation module (12) configured to relate the relative extent of alteration to a measure of damage (Dgood, Dmild, Dpoor, Dfail) to rotor blade LPS. The invention further describes a wind turbine (2) with such a damage assessment arrangement (1); and a method of assessing the extent of damage to a rotor blade LPS. L'invention concerne un agencement d'évaluation de dommages (1) permettant d'évaluer l'étendue de dommages à un récepteur de foudre (20R) électriquement connecté à une descente de paratonnerre (20C) d'une pale de rotor d'éolienne (20). Ledit agencement d'évaluation de dommages (1) comprend un module d'impulsion de mesure (10, 11) comprenant un générateur d'impulsions (10) agencé pour transmettre une impulsion (P) dans une extrémité de la descente de paratonnerre (20C) et un détecteur de signal de retour (11) agencé pour détecter le signal de retour (R, R1, R2, R3) ; un module d'analyse de signal de retour (12) configuré pour déterminer l'étendue de l'altération du signal de retour (PR) par rapport à un signal de retour attendu (Re) ; et un module d'estimation de dommages (12) configuré pour rapporter l'étendue relative de la modification à une mesure de détérioration (Dbon, Dfaible, Dpauvre, Ddéfaut) à la pale de rotor LPS. L'invention concerne en outre une éolienne (2) avec un tel agencement d'évaluation de dommages (1) ; et un procédé d'évaluation de l'étendue de dommages à une pale de rotor LPS.