LUBRICANT COMPOSITION

Provided is a lubricant composition containing: (A) a lubricant base oil having a kinematic viscosity of 6.0-12.0 mm2/s at 40°C; (B) less than 100 ppm by mass of a Ca sulfonate detergent and/or a Ca salicylate detergent in terms of the Ca quantity; (C) less than 200 ppm by mass of a phosphorous acid ester compound in terms of the P quantity; (D) at most 300 ppm by mass of a nitrogen-containing ashless dispersant in terms of the N quantity; and (E) 0.1-1.0 mass% of an amine-based antioxidant and a phenol-based antioxidant in a total quantity thereof, wherein a ratio P/Ca of the total P content of the composition with respect to the total Ca content thereof is 1.7-4.7 and the kinematic viscosity is 1.8-4.0 mm2/s at 100ºC. L'invention concerne une composition d'huile lubrifiante qui comprend : (A) une huile de base d'huile lubrifiante de viscosité cinématique à 40°C comprise entre ６,０ et １２,０ｍｍ２／ｓ ; (B) moins de 100ppm en masse en termes de quantité de Ca d'un détergent de sulfonate de Ca et/ou d'un détergent de salicylate de Ca ; (C) moins de 200ppm en masse en termes de quantité de P d'un composé ester d'acide phosphoreux ; (D) 300ppm en masse ou moins en termes de quantité de N d'un agent dispersant sans cendres comprenant un azote ; et (E) ０,１ à １,０% en masse en termes de quantité totale d'un antioxydant à base d'amine et d'un antioxydant à base de phénole. Le rapport (Ｐ／Ｃａ) de l'ensemble de la teneur totale en P vis-à-vis de l'ensemble de la teneur totale en Ca dans la composition est compris entre １,７ et ４,７, et la viscosité cinématique à 100°C est comprise entre １,８ et ４,０ｍｍ２／ｓ. （Ａ）４０℃動粘度が６．０～１２．０ｍｍ２／ｓである潤滑油基油と、（Ｂ）Ｃａスルホネート清浄剤、及び／又はＣａサリシレート清浄剤を、Ｃａ量として１００質量ｐｐｍ未満と、（Ｃ）亜リン酸エステル化合物をＰ量として２００質量ｐｐｍ未満と、（Ｄ）窒素含有無灰分散剤をＮ量として３００質量ｐｐｍ以下と、（Ｅ）アミン系酸化防止剤及びフェノール系酸化防止剤を合計量として０．１～１．０質量％とを含有し、組成物中の全Ｐ含有量の全Ｃａ含有量に対する比Ｐ／Ｃａが１．７～４．７であり、１００℃動粘度が１．８～４．０ｍｍ２／ｓである、潤滑油組成物。