EFFECTIVE COOLING OF ELECTRIC POWER CONVERTER

An electric power converter system with an electric power converter, e.g. an AC-DC converter, a DC-AC converter or both. The electric power converter is air cooled by a cooling system having a fluid flow system arranged to force air or liquid through a primary flow path of a heat exchanger. An internal air flow with a fan serves to force air in a loop through a secondary flow path of the heat exchanger and the electric power converter to cool the electric power converter. A controllable bypass inlet opening mechanism provides a controllable opening to allow an inlet of ambient air into the internal air flow, and a control system receives at least one input parameter and being arranged to control the controllable bypass inlet opening mechanism accordingly. A bypass outlet opening, such as having a controllable bypass outlet opening mechanism, is arranged to provide an opening to allow an outlet of air from the internal air flow. The control system is preferably arranged to control the controllable bypass inlet opening mechanism accordingly to at least a temperature sensor sensing a temperature in the internal air flow at a position upstream of the electric power converter. Further, the controllable bypass inlet opening mechanism may be controlled also in response to a sensed humidity in the internal air flow, and a measure of electric power generated by the electric generator. Système convertisseur de puissance électrique doté d'un convertisseur de puissance électrique, par exemple un convertisseur CA-CC, un convertisseur CC-CA ou les deux. Le convertisseur de puissance électrique est refroidi à l'air par un système de refroidissement présentant un système d'écoulement de fluide conçu pour faire entrer par la force de l'air ou un liquide à travers un trajet d'écoulement primaire d'un échangeur de chaleur. Un flux d'air interne avec un ventilateur sert à faire entrer par la force de l'air dans une boucle à travers un trajet d'écoulement secondaire de l'échangeur de chaleur et le convertisseur de puissance électrique pour refroidir le convertisseur de puissance électrique. Un mécanisme d'ouverture d'entrée de dérivation pouvant être commandé fournit une ouverture pouvant être commandée pour permettre une entrée d'air ambiant dans le flux d'air interne, et un système de commande reçoit au moins un paramètre d'entrée et est conçu pour commander le mécanisme d'ouverture d'entrée de dérivation pouvant être commandé en conséquence. Une ouverture de sortie de dériv