PROPAGATION TIME MEASUREMENT DEVICE

A device for measuring the propagation time of an acoustic signal on the basis of a transmission signal inputted to a first oscillator and a reception signal outputted from a second oscillator, the device comprising: an analog-digital converter to which a reception signal outputted from the second oscillator is inputted; a bypass line for branching a transmission signal inputted to the first oscillator and guiding the same to an input of the analog-digital converter; and a signal processing part for measuring the propagation time of an acoustic signal from the first oscillator to the second oscillator on the basis of the transmission signal and the reception signal which have each been converted to a digital signal by the analog-digital converter. Dispositif pour mesurer le temps de propagation d'un signal acoustique sur la base d'un signal de transmission entré dans un premier oscillateur et d'un signal de réception émis par un second oscillateur, le dispositif comprenant : un convertisseur analogique-numérique auquel un signal de réception émis par le second oscillateur est entré ; une ligne de dérivation pour ramifier un signal de transmission entré dans le premier oscillateur et le guider vers une entrée du convertisseur analogique-numérique ; et une partie de traitement de signal pour mesurer le temps de propagation d'un signal acoustique du premier oscillateur au second oscillateur sur la base du signal de transmission et du signal de réception qui ont été convertis chacun en un signal numérique par le convertisseur analogique-numérique. 第１振動子に入力される送信信号及び第２振動子から出力される受信信号に基づいて音響信号の伝搬時間を求める装置は、第２振動子から出力される受信信号が入力されるアナログデジタル変換器と、第１振動子に入力される送信信号を分岐させ、アナログデジタル変換器の入力へ導くバイパス線と、アナログデジタル変換器によってデジタル信号に変換された送信信号及び受信信号に基づいて、第１振動子から第２振動子までの音響信号の伝搬時間を求める信号処理部と、を備える。