METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Sprüheinrichtung (10) zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts (1). Hierbei wird das metallische Produkt (1) in einer Transportrichtung (T) durch einen mit Kühldüsen (16) ausgestatteten Behandlungsabschnitt (12) der Sprüheinricht...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | SINGH, Harminder MERS, Volker HÜLLEN, Ina LETZEL, Dirk PLOCIENNIK, Uwe STAVENOW, Axel OLGEMÖLLER, Ingo |
| description | Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Sprüheinrichtung (10) zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts (1). Hierbei wird das metallische Produkt (1) in einer Transportrichtung (T) durch einen mit Kühldüsen (16) ausgestatteten Behandlungsabschnitt (12) der Sprüheinrichtung (10) hindurch bewegt wird und dabei Kühlfluid durch die Kühldüsen (16) der Sprüheinrichtung (10) auf die Oberflächen des metallischen Produkts (1) ausgebracht wird, wobei das metallische Produkt (1) - in der Transportrichtung (T) des metallischen Produkts (1) gesehen - einen vorderen Abschnitt (4) und einen nacheilenden hinteren Abschnitt (5) aufweist. Die Kühlung der Oberflächen des metallischen Produkts (1) innerhalb der Sprüheinrichtung (10) erfolgt derart, dass der hintere Abschnitt (5) des metallischen Produkts (1) stärker gekühlt wird als sein vorderer Abschnitt (4).Hierdurch wird erreicht, dass in dem Material des metallischen Produkts (1) in einer vorbestimmten Tiefe hiervon über einen Längenbereich, der sich zwischen dem vorderen Abschnitt (4) und dem hinteren Abschnitt (5) erstreckt, ein im Wesentlichen gleichmäßiger Ferrit-Anteil einstellt.
The invention relates to a method and a spraying apparatus (10) for the thermal surface treatment of a metal product (1). Here, the metal product (1) is moved in a transport direction (T) through a treatment section (12) of the spraying apparatus (10) equipped with cooling nozzles (16) and at the same time cooling fluid is applied through the cooling nozzles (16) of the spraying apparatus (10) to the surfaces of the metal product (1), the metal product (1) - as viewed in the transport direction (T) of the metal product (1) - having a front portion (4) and a following, rear portion (5). The surfaces of the metal product (1) are cooled within the spraying apparatus (10) in such a way that the rear portion (5) of the metal product (1) is cooled to a greater degree than the front portion (4) of the product. As a result, a substantially uniform ferrite content is produced in the material of the metal product (1) in a predetermined depth hereof over a length region extending between the front portion (4) and the rear portion (5).
L'invention concerne un procédé et un appareil de pulvérisation (10) permettant le traitement thermique de surface d'un produit métallique (1). Le produit métallique (1) est déplacé dans une direction de transport (T) dans une section de traitement (12) de l'appareil de pulvérisation (10) éq |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_WO2022058152A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>WO2022058152A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_WO2022058152A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNjLsKwkAQAK-xEPUfFqyF5CRgu9zDE7wHe3sEqxDkrEQD8f8xhR9gNcUMsxbBG3ZRAwYNORHeLuEMmBIScslgIwE7Qx6vkAtZVAaYDLI3gSFaQFgGi0wUdVG8FavH-Jzr7seN2FvDyh3q9B7qPI33-qqfoY-ykbLpTm0nsT3-V30BxOwvSA</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT</title><source>esp@cenet</source><creator>SINGH, Harminder ; MERS, Volker ; HÜLLEN, Ina ; LETZEL, Dirk ; PLOCIENNIK, Uwe ; STAVENOW, Axel ; OLGEMÖLLER, Ingo</creator><creatorcontrib>SINGH, Harminder ; MERS, Volker ; HÜLLEN, Ina ; LETZEL, Dirk ; PLOCIENNIK, Uwe ; STAVENOW, Axel ; OLGEMÖLLER, Ingo</creatorcontrib><description>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Sprüheinrichtung (10) zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts (1). Hierbei wird das metallische Produkt (1) in einer Transportrichtung (T) durch einen mit Kühldüsen (16) ausgestatteten Behandlungsabschnitt (12) der Sprüheinrichtung (10) hindurch bewegt wird und dabei Kühlfluid durch die Kühldüsen (16) der Sprüheinrichtung (10) auf die Oberflächen des metallischen Produkts (1) ausgebracht wird, wobei das metallische Produkt (1) - in der Transportrichtung (T) des metallischen Produkts (1) gesehen - einen vorderen Abschnitt (4) und einen nacheilenden hinteren Abschnitt (5) aufweist. Die Kühlung der Oberflächen des metallischen Produkts (1) innerhalb der Sprüheinrichtung (10) erfolgt derart, dass der hintere Abschnitt (5) des metallischen Produkts (1) stärker gekühlt wird als sein vorderer Abschnitt (4).Hierdurch wird erreicht, dass in dem Material des metallischen Produkts (1) in einer vorbestimmten Tiefe hiervon über einen Längenbereich, der sich zwischen dem vorderen Abschnitt (4) und dem hinteren Abschnitt (5) erstreckt, ein im Wesentlichen gleichmäßiger Ferrit-Anteil einstellt.
The invention relates to a method and a spraying apparatus (10) for the thermal surface treatment of a metal product (1). Here, the metal product (1) is moved in a transport direction (T) through a treatment section (12) of the spraying apparatus (10) equipped with cooling nozzles (16) and at the same time cooling fluid is applied through the cooling nozzles (16) of the spraying apparatus (10) to the surfaces of the metal product (1), the metal product (1) - as viewed in the transport direction (T) of the metal product (1) - having a front portion (4) and a following, rear portion (5). The surfaces of the metal product (1) are cooled within the spraying apparatus (10) in such a way that the rear portion (5) of the metal product (1) is cooled to a greater degree than the front portion (4) of the product. As a result, a substantially uniform ferrite content is produced in the material of the metal product (1) in a predetermined depth hereof over a length region extending between the front portion (4) and the rear portion (5).
L'invention concerne un procédé et un appareil de pulvérisation (10) permettant le traitement thermique de surface d'un produit métallique (1). Le produit métallique (1) est déplacé dans une direction de transport (T) dans une section de traitement (12) de l'appareil de pulvérisation (10) équipé de buses de refroidissement (16), et en même temps, un fluide de refroidissement est appliqué par l'intermédiaire des buses de refroidissement (16) de l'appareil de pulvérisation (10) sur les surfaces du produit métallique (1), le produit métallique (1), tel que visualisé dans la direction de transport (T) du produit métallique (1), ayant une partie avant (4) et une partie arrière (5) suivante. Les surfaces du produit métallique (1) sont refroidies à l'intérieur de l'appareil de pulvérisation (10) de telle sorte que la partie arrière (5) du produit métallique (1) est refroidie à un degré supérieur à celui de la partie avant (4) du produit. En conséquence, une teneur en ferrite sensiblement uniforme est produite dans le matériau du produit métallique (1) dans une profondeur prédéterminée associée sur une région de longueur s'étendant entre la partie avant (4) et la partie arrière (5).</description><language>eng ; fre ; ger</language><subject>CASTING ; CASTING OF METALS ; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES ; MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL ; PERFORMING OPERATIONS ; POWDER METALLURGY ; PUNCHING METAL ; ROLLING OF METAL ; TRANSPORTING</subject><creationdate>2022</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20220324&DB=EPODOC&CC=WO&NR=2022058152A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,776,881,25543,76294</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20220324&DB=EPODOC&CC=WO&NR=2022058152A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>SINGH, Harminder</creatorcontrib><creatorcontrib>MERS, Volker</creatorcontrib><creatorcontrib>HÜLLEN, Ina</creatorcontrib><creatorcontrib>LETZEL, Dirk</creatorcontrib><creatorcontrib>PLOCIENNIK, Uwe</creatorcontrib><creatorcontrib>STAVENOW, Axel</creatorcontrib><creatorcontrib>OLGEMÖLLER, Ingo</creatorcontrib><title>METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT</title><description>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Sprüheinrichtung (10) zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts (1). Hierbei wird das metallische Produkt (1) in einer Transportrichtung (T) durch einen mit Kühldüsen (16) ausgestatteten Behandlungsabschnitt (12) der Sprüheinrichtung (10) hindurch bewegt wird und dabei Kühlfluid durch die Kühldüsen (16) der Sprüheinrichtung (10) auf die Oberflächen des metallischen Produkts (1) ausgebracht wird, wobei das metallische Produkt (1) - in der Transportrichtung (T) des metallischen Produkts (1) gesehen - einen vorderen Abschnitt (4) und einen nacheilenden hinteren Abschnitt (5) aufweist. Die Kühlung der Oberflächen des metallischen Produkts (1) innerhalb der Sprüheinrichtung (10) erfolgt derart, dass der hintere Abschnitt (5) des metallischen Produkts (1) stärker gekühlt wird als sein vorderer Abschnitt (4).Hierdurch wird erreicht, dass in dem Material des metallischen Produkts (1) in einer vorbestimmten Tiefe hiervon über einen Längenbereich, der sich zwischen dem vorderen Abschnitt (4) und dem hinteren Abschnitt (5) erstreckt, ein im Wesentlichen gleichmäßiger Ferrit-Anteil einstellt.
The invention relates to a method and a spraying apparatus (10) for the thermal surface treatment of a metal product (1). Here, the metal product (1) is moved in a transport direction (T) through a treatment section (12) of the spraying apparatus (10) equipped with cooling nozzles (16) and at the same time cooling fluid is applied through the cooling nozzles (16) of the spraying apparatus (10) to the surfaces of the metal product (1), the metal product (1) - as viewed in the transport direction (T) of the metal product (1) - having a front portion (4) and a following, rear portion (5). The surfaces of the metal product (1) are cooled within the spraying apparatus (10) in such a way that the rear portion (5) of the metal product (1) is cooled to a greater degree than the front portion (4) of the product. As a result, a substantially uniform ferrite content is produced in the material of the metal product (1) in a predetermined depth hereof over a length region extending between the front portion (4) and the rear portion (5).
L'invention concerne un procédé et un appareil de pulvérisation (10) permettant le traitement thermique de surface d'un produit métallique (1). Le produit métallique (1) est déplacé dans une direction de transport (T) dans une section de traitement (12) de l'appareil de pulvérisation (10) équipé de buses de refroidissement (16), et en même temps, un fluide de refroidissement est appliqué par l'intermédiaire des buses de refroidissement (16) de l'appareil de pulvérisation (10) sur les surfaces du produit métallique (1), le produit métallique (1), tel que visualisé dans la direction de transport (T) du produit métallique (1), ayant une partie avant (4) et une partie arrière (5) suivante. Les surfaces du produit métallique (1) sont refroidies à l'intérieur de l'appareil de pulvérisation (10) de telle sorte que la partie arrière (5) du produit métallique (1) est refroidie à un degré supérieur à celui de la partie avant (4) du produit. En conséquence, une teneur en ferrite sensiblement uniforme est produite dans le matériau du produit métallique (1) dans une profondeur prédéterminée associée sur une région de longueur s'étendant entre la partie avant (4) et la partie arrière (5).</description><subject>CASTING</subject><subject>CASTING OF METALS</subject><subject>CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES</subject><subject>MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL</subject><subject>PERFORMING OPERATIONS</subject><subject>POWDER METALLURGY</subject><subject>PUNCHING METAL</subject><subject>ROLLING OF METAL</subject><subject>TRANSPORTING</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2022</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNqNjLsKwkAQAK-xEPUfFqyF5CRgu9zDE7wHe3sEqxDkrEQD8f8xhR9gNcUMsxbBG3ZRAwYNORHeLuEMmBIScslgIwE7Qx6vkAtZVAaYDLI3gSFaQFgGi0wUdVG8FavH-Jzr7seN2FvDyh3q9B7qPI33-qqfoY-ykbLpTm0nsT3-V30BxOwvSA</recordid><startdate>20220324</startdate><enddate>20220324</enddate><creator>SINGH, Harminder</creator><creator>MERS, Volker</creator><creator>HÜLLEN, Ina</creator><creator>LETZEL, Dirk</creator><creator>PLOCIENNIK, Uwe</creator><creator>STAVENOW, Axel</creator><creator>OLGEMÖLLER, Ingo</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20220324</creationdate><title>METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT</title><author>SINGH, Harminder ; MERS, Volker ; HÜLLEN, Ina ; LETZEL, Dirk ; PLOCIENNIK, Uwe ; STAVENOW, Axel ; OLGEMÖLLER, Ingo</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_WO2022058152A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng ; fre ; ger</language><creationdate>2022</creationdate><topic>CASTING</topic><topic>CASTING OF METALS</topic><topic>CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES</topic><topic>MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL</topic><topic>PERFORMING OPERATIONS</topic><topic>POWDER METALLURGY</topic><topic>PUNCHING METAL</topic><topic>ROLLING OF METAL</topic><topic>TRANSPORTING</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>SINGH, Harminder</creatorcontrib><creatorcontrib>MERS, Volker</creatorcontrib><creatorcontrib>HÜLLEN, Ina</creatorcontrib><creatorcontrib>LETZEL, Dirk</creatorcontrib><creatorcontrib>PLOCIENNIK, Uwe</creatorcontrib><creatorcontrib>STAVENOW, Axel</creatorcontrib><creatorcontrib>OLGEMÖLLER, Ingo</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>SINGH, Harminder</au><au>MERS, Volker</au><au>HÜLLEN, Ina</au><au>LETZEL, Dirk</au><au>PLOCIENNIK, Uwe</au><au>STAVENOW, Axel</au><au>OLGEMÖLLER, Ingo</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT</title><date>2022-03-24</date><risdate>2022</risdate><abstract>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Sprüheinrichtung (10) zur thermischen Oberflächenbehandlung eines metallischen Produkts (1). Hierbei wird das metallische Produkt (1) in einer Transportrichtung (T) durch einen mit Kühldüsen (16) ausgestatteten Behandlungsabschnitt (12) der Sprüheinrichtung (10) hindurch bewegt wird und dabei Kühlfluid durch die Kühldüsen (16) der Sprüheinrichtung (10) auf die Oberflächen des metallischen Produkts (1) ausgebracht wird, wobei das metallische Produkt (1) - in der Transportrichtung (T) des metallischen Produkts (1) gesehen - einen vorderen Abschnitt (4) und einen nacheilenden hinteren Abschnitt (5) aufweist. Die Kühlung der Oberflächen des metallischen Produkts (1) innerhalb der Sprüheinrichtung (10) erfolgt derart, dass der hintere Abschnitt (5) des metallischen Produkts (1) stärker gekühlt wird als sein vorderer Abschnitt (4).Hierdurch wird erreicht, dass in dem Material des metallischen Produkts (1) in einer vorbestimmten Tiefe hiervon über einen Längenbereich, der sich zwischen dem vorderen Abschnitt (4) und dem hinteren Abschnitt (5) erstreckt, ein im Wesentlichen gleichmäßiger Ferrit-Anteil einstellt.
The invention relates to a method and a spraying apparatus (10) for the thermal surface treatment of a metal product (1). Here, the metal product (1) is moved in a transport direction (T) through a treatment section (12) of the spraying apparatus (10) equipped with cooling nozzles (16) and at the same time cooling fluid is applied through the cooling nozzles (16) of the spraying apparatus (10) to the surfaces of the metal product (1), the metal product (1) - as viewed in the transport direction (T) of the metal product (1) - having a front portion (4) and a following, rear portion (5). The surfaces of the metal product (1) are cooled within the spraying apparatus (10) in such a way that the rear portion (5) of the metal product (1) is cooled to a greater degree than the front portion (4) of the product. As a result, a substantially uniform ferrite content is produced in the material of the metal product (1) in a predetermined depth hereof over a length region extending between the front portion (4) and the rear portion (5).
L'invention concerne un procédé et un appareil de pulvérisation (10) permettant le traitement thermique de surface d'un produit métallique (1). Le produit métallique (1) est déplacé dans une direction de transport (T) dans une section de traitement (12) de l'appareil de pulvérisation (10) équipé de buses de refroidissement (16), et en même temps, un fluide de refroidissement est appliqué par l'intermédiaire des buses de refroidissement (16) de l'appareil de pulvérisation (10) sur les surfaces du produit métallique (1), le produit métallique (1), tel que visualisé dans la direction de transport (T) du produit métallique (1), ayant une partie avant (4) et une partie arrière (5) suivante. Les surfaces du produit métallique (1) sont refroidies à l'intérieur de l'appareil de pulvérisation (10) de telle sorte que la partie arrière (5) du produit métallique (1) est refroidie à un degré supérieur à celui de la partie avant (4) du produit. En conséquence, une teneur en ferrite sensiblement uniforme est produite dans le matériau du produit métallique (1) dans une profondeur prédéterminée associée sur une région de longueur s'étendant entre la partie avant (4) et la partie arrière (5).</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | eng ; fre ; ger |
| recordid | cdi_epo_espacenet_WO2022058152A1 |
| source | esp@cenet |
| subjects | CASTING CASTING OF METALS CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL PERFORMING OPERATIONS POWDER METALLURGY PUNCHING METAL ROLLING OF METAL TRANSPORTING |
| title | METHOD AND SPRAYING APPARATUS FOR THERMAL SURFACE TREATMENT OF A METAL PRODUCT |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-23T01%3A04%3A58IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=SINGH,%20Harminder&rft.date=2022-03-24&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EWO2022058152A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |