ELECTRIC CONNECTION BOX
The configuration of an electric connection box is made simpler and more compact. The electric connection box (100) for a vehicle comprises a casing (50) that accommodates a high-voltage circuit (10) for high voltage and a low-voltage circuit (40) for low voltage. The electric connection box (100) a...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The configuration of an electric connection box is made simpler and more compact. The electric connection box (100) for a vehicle comprises a casing (50) that accommodates a high-voltage circuit (10) for high voltage and a low-voltage circuit (40) for low voltage. The electric connection box (100) also includes a connecting part (20) that is provided to the casing (50) and that connects to an external device, and the connecting part (20) has both a high-voltage terminal (11) connected to the high-voltage circuit (10) and a low-voltage terminal (41) connected to the low-voltage circuit (40).
Selon l'invention, la configuration d'une boîte de jonction électrique est rendue plus simple et plus compacte. La boîte de jonction électrique (100) pour un véhicule comprend un boîtier (50) qui loge un circuit haute tension (10) pour une haute tension et un circuit basse tension (40) pour une basse tension. La boîte de jonction électrique (100) comprend également une partie de connexion (20) qui est disposée sur le boîtier (50) et qui se connecte à un dispositif externe, et la partie de connexion (20) possède à la fois une borne haute tension (11) connectée au circuit haute tension (10) et une borne basse tension (41) connectée au circuit basse tension (40).
電気接続箱の構成を簡単化及びコンパクト化する。 高電圧用の高電圧回路(10)及び低電圧用の低電圧回路(40)を収容する筐体(50)を備える車両用の電気接続箱(100)であって、筺体(50)に設けられ、外部装置との接続を行う接続部(20)を備え、接続部(20)は、高電圧回路(10)と接続された高電圧端子(11)及び低電圧回路(40)と接続された低電圧端子(41)を共に有する。 |
---|