METHOD AND DEVICES USED IN THIRD-STAGE CYCLONE SYSTEMS IN FCC UNITS

The present invention applies, in particular, to third-stage cyclone systems, equipment normally used in conjunction with fourth-stage cyclones to reduce the concentration of catalyst particles in flue gases of fluid catalytic cracking (FCC) units. The invention relates to a method in which the bleed stream from the third-stage cyclone vessel is drawn continuously through the top of the third-stage vessel, using the extensive length of this vessel to incorporate a natural separation step, in which the particles in this stream come away from the gas ascending in the vessel at low speed and return to the bottom of the vessel. The material collected by the third-stage cyclones accumulates in the cone of the vessel and is removed at regular intervals. This method is intended to increase the overall separation efficiency of the system, and is a low-cost solution compared to the use of full blocking filters. La présente invention trouve une application, notamment, dans les systèmes de troisième étage de cyclones, équipements normalement utilisés conjointement avec des cyclones de quatrième étage pour réduire la concentration de particules de catalyseur dans les gaz de combustion d'unités de craquage catalytique en lit fluidisé (FCC). L'invention concerne un procédé dans lequel le sous-écoulement de la cuve de troisième étage de cyclones est retiré de manière continue par le sommet de la cuve de troisième étage, utilisant toute l'extension de cette cuve pour introduire une étape de séparation naturelle, les particules présentes dans cet écoulement se dissociant lentement du gaz ascendant dans la cuve, retournant ainsi vers le fond de la cuve. La matière collectée par les cyclones de troisième étage est alors accumulée dans le cône de la cuve, puis évacuée de celui-ci à intervalles réguliers. Ce procédé vise à augmenter l'efficacité globale de séparation du système, constituant ainsi une alternative de coût réduit par comparaison avec l'utilisation de filtres de blocage total. A presente invenção é aplicável, em especial, a sistemas de terceiro estágio de ciclones, equipamentos normalmente usados em conjunto com ciclones de quarto estágio para reduzir a concentração de partículas de catalisador nos gases de combustão de unidades de Craqueamento Catalítico Fluido (FCC). A invenção trata de um processo onde a corrente de sangria do vaso de terceiro estágio de ciclones é retirada continuamente pelo topo do vaso de terceiro estágio, utilizando o extenso comprimento de