RADIAL ROTARY PISTON MACHINE

A radial rotary piston machine comprising a frame (1), at least one opening (13) for inlet of a medium into the machine and at least one opening (14) for discharge of a medium out of the machine, where the frame (1) comprises end plates (11) between which a rotor (2) is placed, this rotor (2) comprises axial opening (21) for a shaft (5) of the machine and further comprises at least two angularly offset piston chambers (22) transversely to the rotor axis, the shaft (5) of the machine extends through the axial opening (21) in the rotor (2) and is mounted in bearings in the end plates (11) of the frame (1), circular cams (51) are arranged on the shaft (5), the shaft (5) being positioned eccentrically to the rotor (2), each piston (4) is arranged for reciprocal movement in the chamber (22) and mounted rotatively on the circular cam (51), where the chamber (22) ends are closed by heads (3), the head (3) or the rotor (2) comprise at least one passage (32) for inlet and discharge of a medium from the chamber (22), which are opened and closed by valve means, where the head (3) and/or the rotor (2) comprise at least one passage (32) for inlet and discharge of a medium to and from the piston chamber (22) leading on one end in axial direction to the end plate (11) of the frame (1), and which is opened and closed at its axial opening by valve means in the form of separate arcuate slots (61). L'invention concerne une machine à piston rotatif radial comprenant un châssis (1), au moins une ouverture (13) pour l'admission d'un fluide dans la machine et au moins une ouverture (14) pour le refoulement d'un fluide hors de la machine, le châssis (1) comprenant des plaques d'extrémité (11) entre lesquelles est placé un rotor (2), ce rotor (2) comprenant une ouverture axiale (21) pour un arbre (5) de la machine et comprenant aussi au moins deux chambres de piston décalées angulairement (22) transversalement par rapport à l'axe du rotor, l'arbre (5) de la machine s'étendant à travers l'ouverture axiale (21) dans le rotor (2) et étant monté dans des paliers dans les plaques d'extrémité (11) du châssis (1), des cames circulaires (51) étant agencées sur l'arbre (5), l'arbre (5) étant positionné de manière excentrée par rapport au rotor (2), chaque piston (4) étant agencé pour un mouvement de va-et-vient dans la chambre (22) et monté en rotation sur la came circulaire (51), les extrémités de la chambre (22) étant fermées par des têtes (3), la tête (3) ou le rotor (2) comprenant au m