TOOL AND METHOD FOR THE DECOMPACTION OF THE SURFACE OF SLOPES

A tool and method for the decompaction of the surface of slopes. The present invention relates to a tool for preparing the soil during the completion stage of the construction of slopes and other slope maintenance operations, particularly that of aiding revegetation and reducing erosion. The tool presents a roller (1) into which diametrically symmetric rods (8) are inserted, forming pairs of spikes (2), asymmetric diametrical rods (7) or radial rods (6) that generate spikes (2) that project from the surface of the roller (1). The roller is inserted into a fork (4) by means of bearings (3) that enable it to rotate freely, with no need for mechanical traction and elements for the coupling thereof to the articulated arm of a civil works or agricultural machine. The invention likewise relates to a method for preparing or maintaining the surface of slopes that includes the use of the tool of the invention. Apero y método para la descompactación de la superficie de taludes. La presente invención se refiere a un apero para preparar el suelo durante la fase de acabado en la construcción de taludes y otras operaciones de mantenimiento de taludes, especialmente, favorecer su revegetación y reducir la erosión. El apero presenta un rodillo (1) en el que se insertan barras diametrales simétricas (8) que generan parejas de púas (2), barras diametrales asimétricas (7) o barras radiales (6) que generan púas (2), que sobresalen de la superficie del rodillo (1). El rodillo se inserta en una horquilla (4) mediante rodamientos (3) que permiten que rote libremente, sin necesidad de tracción mecánica y elementos para acoplarlo al brazo articulado de una máquina de obra civil o agrícola. La invención también se refiere a un método para preparar o mantener la superficie de taludes que incluye la utilización del apero de la invención. L'invention concerne un outil et un procédé pour le décompactage de la surface de talus. La présente invention concerne un outil pour préparer le sol pendant la phase de finition lors de la construction de talus et autres opérations d'entretien de talus, notamment, favoriser leur revégétalisation et réduire l'érosion. L'outil présente un rouleau (1) dans lequel s'insèrent des barres diamétrales symétriques (8) qui génèrent des paires de pointes (2), des barres diamétrales asymétriques (7) ou des barres radiales (6) qui génèrent des pointes (2), qui font saillie de la surface du rouleau (1). Le rouleau est inséré dans une fourche (4) au moyen de roule