SYSTEM AND METHOD FOR QUANTIFYING A GAS LEAKAGE RATE

The invention relates to a method and system for quantifying a gas leakage rate, comprising a device (2) for capturing and conditioning gas and an associated digital processing device. The capturing and conditioning device (2) comprises a module (5) for capturing and transporting leakage gas, referred to as first gas, connected to a conditioning and processing module (10), comprising an inlet section (12) comprising an inlet for a second gas and a flow conditioning device (18) making it possible to form a formatted mixture between the first gas and the second gas, as well as an observation section (20) for observing the formatted gas mixture. The digital processing device includes a camera (24) positioned at the observation section (20) in order to acquire successive images of the formatted gas mixture, said camera including or being connected to a computational processor configured to quantify the flow rate of first gas, the flow rate quantification comprising an analysis of at least two successive images in order to estimate a spatial distribution of an apparent velocity of said first gas. L'invention concerne un procédé et un système de quantification de débit de fuites de gaz comportant un dispositif de capture et de conditionnement de gaz (2) et un dispositif de traitement numérique associé. Le dispositif de capture et de conditionnement (2) comporte un module (5) de capture et de transport de gaz de fuite, dit premier gaz, connecté à un module (10) de conditionnement et de traitement, comportant une section d'entrée (12) comportant une entrée d'un deuxième gaz et un dispositif de conditionnement de flux (18) permettant de former un mélange formaté entre le premier gaz et le deuxième gaz, ainsi qu'une section d'observation (20) du mélange de gaz formaté. Le dispositif de traitement numérique comporte une caméra (24) positionnée au niveau de la section d'observation (20) pour acquérir des images successives du mélange de gaz formaté, ladite caméra comportant ou étant reliée à un processeur de calcul configuré pour quantifier le débit de premier gaz, la quantification de débit comprenant une analyse d'au moins deux images successives pour estimer une distribution spatiale d'une vitesse apparente dudit premier gaz.