FILTER ELEMENT COMPRISING A FILTER MEDIUM FOLDED IN A ZIG-ZAG-SHAPE WITH DISCONTINUOUS END-EDGE BONDING, AND METHOD FOR PRODUCING SAME

Die Erfindung betrifft ein Filterelement (10) zum Filtern eines Fluids, insbesondere Luft, mit einem Filterkörper (14) mit einem zickzackförmig gefalteten Filtermedium (18), dessen Falten (20) sich in einer Faltenrichtung (22) erstrecken und das zur Abdichtung seiner Faltenenden mit einer Stirnkantenverklebung (50) versehen ist, die im Bereich mindestens eines Rücksprungs (38) der Außenkontur (36) des Filterkörpers (14) diskontinuierlich ausgeführt ist und zumindest ein außenliegend angeordnetes erstes Verklebungssegment (52) aufweist, und ein in Faltenrichtung (22) innenliegendes zweites Verklebungssegment (54) umfasst, wobei das zweite Verklebungssegment (54) in Querrichtung zur Faltenrichtung zum ersten Verklebungssegment (52) beabstandet angeordnet ist und wobei die beiden Verklebungssegmente (52, 54) mindestens eine gemeinsame Falte (20) verkleben. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines vorgenannten Filterelements (10), das kostengünstig mit einfachen technischen Mitteln durchgeführt werden kann und welches insbesondere für die Massenfertigung von Filterelementen (10) geeignet ist. The invention relates to a filter element (10) for filtering a fluid, in particular air, comprising a filter body (14) that has a filter medium (18) which is folded in a zig-zag shape, the folds (20) of which extend in a folding direction (22), and which is provided with end-edge bonding (50) in order to seal its fold ends, which bonding is discontinuous in the region of at least one recess (38) in the outer contour (36) of the filter body (14) and has at least an outer first bonding segment (52), and a second bonding segment (54) on the inside in the folding direction (22), the second bonding segment (54) being spaced apart from the first bonding segment (52) in the direction transverse to the folding direction, and the two bonding segments (52, 54) bonding at least one common fold (20). The invention also relates to a method for producing an above-mentioned filter element (10), which method can be carried out cost-effectively using simple technical means and which is suitable in particular for mass production of filter elements (10). L'invention concerne un élément filtrant (10) pour filtrer un fluide, en particulier de l'air, comprenant un corps de filtre (14) qui comporte un milieu filtrant (18) qui est pliée selon une forme en zigzag, les plis (20) s'étendent dans une direction de pliage (22), et qui est pourvu d'une liaison de bord d'