ADAPTER AND WEAR ELEMENT WITH A PIN ARRANGED AT A LOW STRESS POINT

The invention relates to an adapter and a wear element of a shovel of an earth moving machine attached to one another by means of a pin, wherein the pin is positioned at a point such that, as there is relative rotation between the wear element and the adapter, due to the application of both a force according to direction Y applied on a point B1 and directed towards a point B2 and a force according to direction Y applied on point B2 and directed towards point B1, the support surfaces of the adapter and of the wear element contact one another before the pin is subjected to stresses. The stresses the pin must withstand are thereby reduced. L'invention concerne un adaptateur et un élément d'usure d'une pelle d'un engin de terrassement fixés l'un à l'autre au moyen d'un axe, l'axe étant positionné en un point tel que, au fur et à mesure de la rotation relative entre l'élément d'usure et l'adaptateur, en raison de l'application à la fois d'une force selon la direction Y appliquée sur un point B1 et dirigée vers un point B2 et d'une force selon la direction Y appliquée sur le point B2 et dirigée vers le point B1, les surfaces de support de l'adaptateur et de l'élément d'usure sont en contact les unes avec les autres avant que l'axe ne soit soumis à des contraintes. Les contraintes auxquelles l'axe doit résister sont ainsi réduites.