METHOD FOR PROCESSING SHEET PRODUCTS

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren für die Bearbeitung von Blattgut, insbesondere von Wertpapieren wie Banknoten, Schecks usw., bei dem verschiedene Gruppen von Blattgut nacheinander bearbeitet werden, wobei die verschiedenen Gruppen von Blattgut für die Bearbeitung getrennt werden. Es wird vorgeschlagen, bei der Bearbeitung von verschiedenen Gruppen von Blattgut, die mittels jeweils am Anfang der verschiedenen Gruppen von Blattgut angeordneter Trennkarten voneinander getrennt sind, nach einer ersten Bearbeitung, bei der Trennkarten und nicht erkanntes Blattgut aussortiert werden, eine zweite Bearbeitung der aussortierten Trennkarten und des nicht erkannten Blattguts vorzunehmen, bei der Trennkarten, denen kein nicht erkanntes Blattgut zugeordnet ist, aussortiert werden. The present invention relates to a method for processing sheet products, in particular papers of value such as banknotes, cheques, etc., in the case of which various groups of sheet products are processed one after the other, wherein the various groups of sheet products are separated in order to be processed. It is proposed that, while various groups of sheets products are being processed, the various groups being separated from one another by means of separating cards arranged in each case at the beginning of the various groups of sheet products, a first processing operation, in which separating cards and unrecognized sheet products are separated out, should be followed by a second processing operation, which is performed on the separated-out separating cards and on the unrecognized sheet products and in which separating cards which are not assigned any unrecognized sheet products are separated out. La présente invention concerne un procédé de traitement de produits en feuille, en particulier des papiers de valeur tels que des billets de banque, des chèques, etc., dans le cas où divers groupes de produits en feuille sont traités les uns après les autres, les différents groupes de produits en feuille étant séparés pour être traités. Il est proposé selon l'invention que, pendant que divers groupes de produits en feuilles sont en cours de traitement, les différents groupes étant séparés les uns des autres au moyen de cartes de séparation disposées respectivement au début des différents groupes de produits en feuille, une première opération de traitement, dans laquelle des cartes de séparation et des produits en feuilles non reconnus sont séparés, devrait être suivie d'une secon