CONNECTION ARRANGEMENT AND ELECTRICAL ENERGY STORE

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung für einen elektrischen Energiespeicher mit zwei Polfahnen und zwei Klemmelementen sowie mit einem Spannmittel, wobei die Polfahnen zumindest teilweise zwischen den Klemmflächen flächig aneinander anliegend angeordnet sind und das Spannmittel eine Spannkraft erzeugt, welche die erste Klemmfläche und die zweite Klemmfläche aufeinander zu verspannt. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen elektrischen Energiespeicher mit mindestens einer solchen Verbindungsanordnung. The invention relates to a connection arrangement for an electrical energy store, comprising two pole lugs and two clamping elements as well as a clamping means, wherein the pole lugs are arranged at least in some sections between the clamping surfaces so as to adjoin each other in a planar manner, and the clamping means produces a clamping force which braces the first clamping surface and the second clamping surface against each other. The invention also relates to an electrical energy store comprising at least one such connection arrangement. L'invention concerne un montage de connexion pour un accumulateur d'énergie électrique, comprenant deux pattes polaires et deux éléments de serrage ainsi qu'un moyen de serrage. Les pattes polaires sont disposées au moins par endroits entre les surfaces de serrage de manière à être adjacentes l'une à l'autre de manière plane, et le moyen de serrage produit une force de serrage qui supporte la première surface de serrage et la seconde surface de serrage l'une contre l'autre. L'invention concerne également un accumulateur d'énergie électrique comprenant au moins un tel montage de connexion.