VEHICLE HEAD-UP DISPLAY (HUD)

A vehicular head-up display (HUD) for displaying an image to a user of a vehicle having a windshield (15) includes an image projector (14) outputting a collimated image and an optical aperture expander. The optical aperture expander includes a light-guide optical element (LOE) (10) having two major external surfaces (30a, 30b). The image projector (14) injects the collimated image so as to propagate within the LOE by internal reflection at the major external surfaces. The LOE also has a set of parallel partially-reflecting internal surfaces (12) which progressively couple out the image illumination from the LOE. The optical aperture expander is deployed such that the image illumination coupled-out of the LOE (12) follows a light path including a reflection from a surface associated with the windshield (15) of the vehicle so as to be visible to the user while the user looks at a scene beyond the windshield. Un affichage tête haute (HUD) de véhicule destiné à présenter une image à un utilisateur d'un véhicule doté d'un pare-brise (15) comprend un projecteur d'image (14) délivrant en sortie une image collimatée et un agrandisseur d'ouverture optique. L'agrandisseur d'ouverture optique comprend un élément optique de guidage de lumière (LOE) (10) ayant deux surfaces externes principales (30a, 30b). Le projecteur d'image (14) injecte l'image collimatée de façon qu'elle se propage à l'intérieur du LOE par réflexion interne au niveau des surfaces externes principales. Le LOE comporte également un ensemble de surfaces internes parallèles partiellement réfléchissantes (12) qui couplent progressivement en sortie la projection d'image à partir du LOE. L'agrandisseur d'ouverture optique est déployé de telle sorte que la projection d'image couplée en sortie à partir du LOE (12) suit un trajet de lumière comprenant une réflexion à partir d'une surface associée au pare-brise (15) du véhicule de façon à être visible par l'utilisateur pendant que l'utilisateur regarde une scène au-delà du pare-brise.